歌词
알 것 같아 괜히 너를
我好像明白了 那些无端地
망설이게 하는 기억들
令你犹豫不决的记忆
알고 있어 나 역시도
我了然在心 果然我
아직까지 잡혀있거든
直到方才 还握在手里
우리는 뭐가 그렇게 겁이 나는 지
我们究竟因为什么 才那么恐惧
그리도 불안한 건지 why
也那么心神不安呢
새로운 누군가 들을 마주하기가
面对一些新鲜人 新鲜事物
그리도 힘이 드는지 why
为何是这样令人疲惫
넘어줘 선을 넘어와줘
越过来吧 越多这条界限吧
너와 나 사이를 그어놓고
划定好你我的关系
넌 오도 가도 못하고
你来也不是 去也不是
난 이도 저도 못하고
我这也不行 那也不行
그 위에서 아슬아슬 줄만 타고 있어
在这之上 提心吊胆地走着钢丝
넘어줘 선을 넘어와줘
越过来吧 越多这条界限吧
너와 나 사이를 막아놓고
阻拦住你我的关系
넌 오도 가도 못하고
你来也不是 去也不是
난 이도 저도 못하고
我这也不行 那也不行
그 위에서 애매하게
在那之上 暧昧不清地
눈치만 보고 있어
一味看着眼色行事
다급한 맘에 널 불편하게 할까 봐
怕令你在焦急的心中 滋生不安
아님 날 아프게 할까
不然的话 是我会疼痛吗
이러다가 널 놓칠까 봐 겁나
再这样下去 担心会不会错过你
끝없이 꼬리를 무는 걱정들과
无尽地衔尾相随的担心
그려놓은 선은 언제쯤 흐릿해질까
与画好的线 究竟何时 才能渐渐模糊掉
우리는 뭐가 그렇게 겁이 나는 지
我们究竟因为什么 才那么恐惧
그리도 불안한 건지 why
也那么心神不安呢
새로운 누군가 들을 마주하기가
面对一些新鲜人 新鲜事物
그리도 힘이 드는지 why
为何是这样令人疲惫
넘어줘 선을 넘어와줘
越过来吧 越多这条界限吧
너와 나 사이를 그어놓고
划定好你我的关系
넌 오도 가도 못하고
你来也不是 去也不是
난 이도 저도 못하고
我这也不行 那也不行
그 위에서 아슬아슬 줄만 타고 있어
在这之上 提心吊胆地走着钢丝
넘어줘 선을 넘어와줘
越过来吧 越多这条界限吧
너와 나 사이를 막아놓고
阻拦住你我的关系
넌 오도 가도 못하고
你来也不是 去也不是
난 이도 저도 못하고
我这也不行 那也不行
그 위에서 애매하게
在那之上 暧昧不清地
눈치만 보고 있어
一味看着眼色行事
넘어줘 선을 넘어와줘
越过来吧 越多这条界限吧
우리 둘 사이를 막아놓고
阻拦住你我二人的关系
넌 아무 데도 못 가고
你哪儿都去不成
난 아무것도 못하고
我什么也做不到
그 위에서 애매하게
在那之上 暧昧不清地
눈치만 보고 있어
一味看着眼色行事
专辑信息