歌词
编曲 : GRAY (그레이)/DAX
Ok bye
先道出这句话后 再开始吧
이 말부터 하고 시작할게
关于你的种种 我会就此放手
너에 대한 것 이만 손 놓을래
我会祈愿 在追随你的莺莺燕燕里
따라다니는 그 여자애들 중에는
你定能遇见 与你性情相仿之人
널 꼭 닮은 애로 만나길 빌게
Ok bye
缱绻迷恋 早已消逝殆尽
미련 이미 사라진 지 오래
我会到此打住 不再卑怯地挽留
구차하게 붙잡는 거 그만할래
B-bye I’m fine
不必为我担忧 顾好你自己吧
내 걱정 말고 그냥 너나 잘해
就此 松开我吧
놔 그냥 날
你每每夜幕降临
넌 매일 밤마다
Gimme love gimme love
自私自利的你
이기적인 너
Gimme love gimme love
既成宿敌的你
이미 적인 너
就此 放我离开
놔 그냥 날
每次这样反复
매번 반복해
Gimme love gimme love
自私自利的你
이기적인 너
你在我身边 早已消失无踪
이미 넌 내게 사라진 지 오래
Bye bye bye my love
现在 可以到此止步
이제 그만해도 돼
爱情已然沦为努力
사랑이 노력으로 돼
Bye bye bye my love
要只待在你的身旁
네 곁에만 있기에
我似乎未免太可惜
내가 아까운 것 같아
So babe bye bye
若用数字来细数 好似3次里满打满算
숫자로 세자면 like 3번 중 3번
日复一日不断重复的谎言 可谓百发百中
매일같이 반복되는 lie 4번 중 4번
拜托你换个戏码吧 次次如一属实俗套
레퍼토리 좀 바꿔 매번 같지 매번
如此厌倦 我已受够了
지겨워 yeah I’m done
并非是在比较什么
비교하는 건 아닌데
是当真已无甚新鲜
그다지 별 볼 일 없네
到如今 终于画上句点
이제 와 끝내버린 게
于我而言 似乎是种幸运
나에게 행운 같아
就此 松开我吧
놔 그냥 날
唯有感到遗憾时
아쉬울 때만
Gimme love gimme love
自私自利的你
이기적인 너
Gimme love gimme love
既成宿敌的你
이미 적인 너
就此 放我离开
놔 그냥 날
再度循环往复
다시 반복돼
Gimme love gimme love
自私自利的你
이기적인 너
你在我身边 早已消失无踪
이미 넌 내게 사라진지 오래
Bye bye bye my love
现在 可以到此止步
이제 그만해도 돼
爱情已然沦为努力
사랑이 노력으로 돼
Bye bye bye my love
要只待在你的身旁
네 곁에만 있기에
我似乎未免太可惜
내가 아까운 것 같아
So babe bye bye
YOU - "令你痛苦很抱歉"
YOU - 아프게 하고
用此番话 来收尾作结
미안하단 말로 끝내
YOU - 佯装作若无其事
YOU - 아무렇지 않게
又重新回到我身边
다시 내게 돌아오는 게
Bye bye bye my love
现在 可以到此止步
이제 그만해도 돼
爱情已然沦为努力
사랑이 노력으로 돼
Bye bye bye my love
要只待在你的身旁
네 곁에만 있기에
我似乎未免太可惜
내가 아까운 것 같아
So babe bye bye
Bye bye bye my love
走彼此自己的路即可
서로 갈 길 가면 돼
反正初时 便是陌路之人
처음부터 남인데 왜
Bye bye bye my love
我不会转身回望
뒤돌아 보지 않을래
只因讨厌 这悲伤的我自己
슬퍼하는 내가 싫기에
So babe bye bye
专辑信息