歌词
编曲 : The Quiett
你, 我的宝贝女孩
You my baby girl
你可以来到我的世界
You can come to my world
Yeah 我的宝贝女孩
Yeah you my baby girl
你可以来到我的世界
You can come to my world
但为什么是我呢
But why me tho?
为什么是我
Why me?
宝贝, 告诉我
Baby tell me
你为什么选择了我
Why you chose me
Yeah 还没整理好的想法
Yeah 정리 안 된 생각들
在要艰难面对的时候
어렵게 마주할 즈음
入到名为你的大海中
너라는 바다로 입수
驰骋在名为你的平原上
너라는 평원을 질주
当我吸入香烟的时候
And when I puff that poof
将时间暂时停下
시간을 잠깐 Chop n screw
尽情享受名为你的作品
감상해 마음껏 너라는 작품
将我抹去, 戴上了隐身帽
나를 지우지 썼어 도깨비 감투
让雨落在我的身上
Make it rain on me
你的魅力, 我的皮肤防水
너의 매력 내 피부는 방수
我能承受得住
있어 널 감당할 수
我不需要展示和证明
I don't need 2 show and prove
我知道你也想要我
And I know I know you want me too
你想要的话, 做我的家人吧
네가 원한다면 만들자 나와 식구
我并没有朋友, 你会是我最好的朋友吗?
난 없어 친구 Will you be my best friend?
在这冰冷的都市很难洗去虚伪
이 차가운 도시 가식을 씻어 버리기에는
我也知道很难, 大部分人都会失败
어렵다는 걸 알아 과반수가 실패
谁都没有自信, 都是自己的选择
아무도 자신이 없지 자기 자신의 선택
你褐色的眼眸
Your brown eyes
当你站在我的身边
When you're by my side
让我充满活力
Makes me feel alive
怕因为我的失误而失去了你
실수로 멀어질까 봐
小心翼翼地搭了话
조심스럽게 건넨 말
我从来都不会这样
절대 이렇지 않아 원래 난
能拥有你的话, 那就送给你吧
널 가질 수 있다면 선물해
为你而写的歌词
널 위한 노랫말
谁都没有自信, 都是自己的选择
아무도 자신이 없지 본인의 선택
所以默默地将自己隐藏起来
그래서 날 믿고 감췄어 아주 검게
但为什么非要来找我呢
그런데 왜 굳이 날 찾아왔니 여태
在独自一人才最舒服的年纪
혼자가 아주 편했던 나인데
你的好奇心激发的勇气
너의 궁금증이 불러일으킨 용기
当人们像群骗子一样来来往往
When ppl come n go like bunch of phonies
Yeah 装扮好去参加派对, 最合适的客人
Yeah dressed up party 알맞은 객인
在社会生活里, 教养和虚伪是必需的
필수 교양 가식 사회생활에 Slotting
漂亮脸蛋, 我在滑行
Pretty face and I'm sliding
我在为你策划计划
널 위한 계획 I'm plotting
在我的内心深处已准备好你的位置
내 마음 한편에 자리 널 위해 준비해놓았지
但是你去哪里了, 女孩?
But where did you go girl?
让你回到我的身边就是我的愿望
네가 돌아오는 게 내 소원
在月光和星光的照耀下
우리를 비추는 달과 별 조명 아래
我迷上了你纯净的心灵
너의 깨끗한 마음에 난 반해
和成熟的样子相反
사뭇 성숙해진 모습과 반대
轮到你来拯救反社会主义的我
반사회적인 날 구해줄 너의 차례
你褐色的眼眸
Your brown eyes
当你站在我的身边
When you're by my side
让我充满活力
Makes me feel alive
怕因为我的失误而失去了你
실수로 멀어질까 봐
小心翼翼地搭了话
조심스럽게 건넨 말
我从来不会这样
절대 이렇지 않아 원래 난
能拥有你的话, 那就送给你吧
널 가질 수 있다면 선물해
为你而写的歌词
널 위한 노랫말
如果你留在这里
If you stay here though
这里就会变成你的现在
And this becomes your present
不久以后
Then pretty soon
你就会开始想象
You'll start imagining
另一个时代才是
Another time was really your
黄金时代
You know was really the golden time
这才是现实
Yeah that's what the present is
不尽如人意
It's a little unsatisfying
因为生活本来就是不尽如人意的
Because life's a little unsatisfying
专辑信息