歌词
Yeah yeah oh oh
Yeah yeah
아무 의미 없이
我总是毫无缘由
문득 웃곤 해
突然露出笑容
참 어색해
真的很拘束
나도 내 모습이
无论是我 还是我的模样
숨 막힐 듯한 빼곡한 일상
这令人窒息 满当当的日常
좁은 그 틈에
在那狭小的缝隙中
나를 비춘 넌
予我照映的你
그렇게 날 바꿔
就那样 将我改变
무채색 공기에
在这灰蒙一片的空气中
흐릿한 하늘도
就连阴沉的天空
더없이 아름다운 풍경이 돼
也化作世间最美的风景
너의 목소리가
当你的声音
눈부신 미소가
耀眼的微笑
마치 햇살처럼 날 감싸줄 땐
如阳光般环抱住我的时候
나의 세상인 You you
我的全世界 是你 就是你
You're my everything
With you you
Love you everything
너로 인해 비로소 난 숨을 쉬게 돼
我因你即刻得以呼吸
My ooh ooh my everything
네 모습을 빠짐없이 눈에
将你的模样 统统
차곡차곡 담아놔
整整齐齐地收入我眼中
그래야 밤에 잠들기 전에
唯有这样 在我夜晚入睡前
꺼내 볼 수 있을 테니까
才能取出来端详呢
내 심장의 네 농도 (Yeah yeah)
在我心脏里 你的浓度 (Yeah yeah)
재보면 아마 100pro (Yeah yeah)
倘若要测量看看的话 那已经是100pro (Yeah yeah)
움직이는 매 순간
因为我移动着的每一瞬间
아니 꿈에서조차
不 就连在梦中
빈틈없이 너니까
那也满满都是你
너를 그리고
将你点点勾勒
너로 칠해 또
再一次由你涂刷着
텅 비어 새하얀
像是一张
도화지인 것 같아
空荡无物 雪白的图画纸那般
네가 없는 난
那就是没有你的我
미소를 짓는 나
露出微笑的我
그 옆자리의 너
在那旁边的你
한 폭의 완벽한 그림인걸
就是一副完美的画作
너를 만나기 전
在我遇见你之前
내 모습 같은 건
好像我的模样
더는 기억조차 안 날 정도로
我却一点都记不起来了
나의 세상인 You you
我的全世界 是你 就是你
You're my everything
With you you
Love you everything
너로 인해 비로소 난 숨을 쉬게 돼
我因你即刻得以呼吸
My ooh ooh my everything
수많은 단어를 생각해 봤어
试想过无数词汇
나에게 있어 너의 의미를
于我而言 存在着 能将你的意义
설명해 줄 수 있는 말
悉数说明的话语
You are my light
你就是我的光
Who can make me delight
唯一能令我满怀喜悦的那个人
나란 퍼즐에 딱 맞는 단 한 조각
正好拼凑上名为我的拼图的那唯一的一块碎片
어떤 말도 온전히 다 담지 못해
无论是何种话语 都无法完全承载
내 삶의 전부가 된 그저 너 자체
成为我人生的一切的你本身
아주 담백하게
是如此淡泊
수식어는 No thanks
毫无修饰的 “不用谢”
그저 한 마디면 충분해
有那一句话 便足矣
You're my everything
나의 세상인 You you
我的全世界 是你 就是你
You're my everything
For you you
Love you everything
지금처럼 항상 내 전부가 돼 줄래
你能像现在这般 成为我的全部吗
My ooh ooh my everything
You
You're my everything
You're my everything
You're my everything
Baby you're my everything
You're my everything
You're my everything
My ooh ooh my everything
(You're my everything)
专辑信息