歌词
编曲 : KZ/김태영
Like in & Out
Like in & Out
Yeah 那名为“大海”之物 究竟是如何 如何的呢?
(Like in & Out yeah)
无论是什么 我都想要发问
Yeah 바다라는 건 어때 어때?
狭窄局促的玻璃墙之中 唯有回音
뭐라도 묻고 싶은데
给予我回应
좁은 유리벽 안에 내겐
其他人都在与我渐行渐远
메아리만 Turn back
虽然我试着高声呼唤
다들 멀어지네
(我那被囚禁在水纹中的声音)
목소리 높여 불러보지만
水槽之外的世界 是怎样的呢 我好奇不已
(저 물결 속에 갇힌 Voice)
(请将你的故事 说给我听吧)
수조 바깥 세상이 어떤지 알고 싶어 난
我无法就这样 呼出气息
(네 얘기를 들려줘)
转来转去 总是同一个位置
이대론 더 Can't exhale
这仅存寂静的世界
돌고 도는 늘 같은 자리
我是否能够逃离
고요 뿐인 이 세상을
我渴望深呼吸
떠날 순 없을까
深入至我内心尽头
숨쉬어 보고 싶어 깊이
我想要游到远方
가슴 속 끝까지
毫不犹豫地潜入其中
헤엄치고 싶어 멀리
망설임 없이 Dive
升向水面之上 Jump up
I can feel water drops
投入阳光的怀抱之中
수면 위로 올라 Jump up
我想要呼吸
태양빛에 안겨
深深地大口吸气
숨쉬어 보고 싶어
깊이 Breath in
Yo 坐落在我背后那炽热的阳光
In & Out
我每天都在浮想联翩
Yo 내 등 위로 앉을 뜨거운 햇살
波光闪闪的水纹之下 与你一起 放开畅游
매일 상상해
定是一片灿烂
반짝이는 물결 아래 Swimming with ya
那猛烈涌现的雪白泡沫
황홀하겠지
我在那之中 四处旅行
거세게 이는 하얀 거품
好似真实存在的幻想
그 사이를 Travel
属于我的现实 实则挣扎不断
진짜 같은 환상
我对此 根本没有答案
내 현실은 Struggle
试着越过那块屏幕吧
난 그저 답 없이
我眼中所见 那唯一的大海
저기 Screen을 넘봐
每时每刻 我能自在呼吸吗
내가 본 유일한 Sea
犹如呼出的气息般 总是自由自在
언젠가는 Can exhale
这个没有尽头的世界
숨결처럼 늘 자유로이
我能否穿行于之中
끝도 없이 온 세상을
我渴望深呼吸
누빌 수 있을까
深入至我内心尽头
숨쉬어 보고 싶어 깊이
我想要游到远方
가슴 속 끝까지
毫不犹豫地潜入其中
헤엄치고 싶어 멀리
升向水面之上 Jump up
망설임 없이 Dive
投入阳光的怀抱之中
I can feel water drops
我想要呼吸
수면 위로 올라 Jump up
深深地大口吸气
태양빛에 안겨
숨쉬어 보고 싶어
깊이 Breath in
In & Out
在这个世界 自在呼吸（舒心呼吸）
Breathe in blue ocean
Breathe in the world (숨을 쉬어)
Yeah I breathe in blue ocean
(我想要 将大海盛入我怀中)
Breathe in the world
在澎湃的水花里 Jump up
(바다를 내 품 안에 담길 원해)
将全身投掷于其中
거센 물보라 속 Jump up
吸气 再次 吸气
온몸을 다 던져
Breath in 다시 Breath in
In & Out yeah
玻璃之外的世界
In & Out yeah
和有你在的此处 实在太过不同 为什么呢
유리 바깥의 세상과
就算我因陌生不已的温度 感到窒息
내가 있는 여긴 너무나 달라 Why
还未热身 便想迈步去看看
낯선 온도에 숨이 막혀도
一成不变的夜晚 还有索然无味的表演时间
워밍업 없이 가보고 싶어
现在 能稍微解开我一下吗
똑같은 밤과 지겨운 Show time
(Yeah) 终有一日 我会打开那扇门
이젠 날 좀 풀어줘
想要恣意畅游
(Yeah) 언젠가는 저 문을 열어
헤엄치고 싶어
(Cause I'm a need it your love to day
You know me)
Breathe in blue ocean
Breathe in the world
Yeah I breathe in blue ocean
(将大海 统统搂入怀中)
Breathe in the world
在澎湃的水花里 Jump up
(바다를 다 껴안아)
将全身投掷于其中
거센 물보라 속 Jump up
吸气 再次 吸气
온몸을 다 던져
Breath in 다시 Breath in
In & Out yeah
In & Out yeah
专辑信息