歌词
编曲 : Harvey Mason Jr.
整个世界 都陷入沉睡
온 세상이 더 깊이 잠들어
神秘莫测 这个如此美好的夜晚
비밀스럽기 너무 좋은 이 밤
那世间唯一 犹如茉莉般的香气
유난히 짙은 Jasmine 향기
微妙无比的吸引
오묘한 이끌림
向你伸出手的我
네게 손을 내미는 나
想要触及那将你我照映的星星
너와 날 비춘 별에 닿고 싶어
感受着那在空中扬起的风儿
휘날려 오는 바람결을 느껴
那映在宛若宝石般 铺展开来的水面上的梦
보석처럼 펼친 수면 위로 비친
就乘上这个梦 就此起飞吧
꿈을 타고 날아올라
直至光芒都在沉眠的清晨到来
빛이 잠든 새벽까지
We can fly tonight fly tonight
凝聚着恍若奇迹般的夜
기적 같은 밤이 깃든
所有一切 都得以实现
모든 게 이뤄지는 걸
Yeah 向着那更高的天空
Yeah 더 높은 하늘 위로
渺远不清 熠熠闪烁的星星
아득히 눈부신 별
向着云端的另一头
그 너머 구름 위로
这片仅得到你应允的景致
네게만 허락되는 View
我定会令你看到
보게 될 테니
这份愈发急促的心动
빨라지는 이 두근거림이
证明你我相伴一起的这个夜晚
함께라는 걸 증명하는 이 밤
那个触手难及的世界 再无与之相似之物
닿지 못할 세상 같은 건 없어
飞跃这深邃之夜
깊은 밤을 날아서
现在 我会带你走
지금 너를 데리러 가
一下子打开紧闭着的两扇窗门
굳게 닫아 둔 창을 활짝 열어
犹如迷雾般白色的窗帘另一边
안개를 닮은 하얀 커튼 너머
是唯你一人知晓的手势 愿都不再是梦
너만 알아보는 손짓 더는 꿈이 아닐
乘上这个梦 就此起飞吧
꿈을 타고 날아올라
直至光芒都在沉眠的清晨到来
빛이 잠든 새벽까지
We can fly tonight fly tonight
凝聚着恍若奇迹般的夜
기적 같은 밤이 깃든
所有一切 都得以实现
모든 게 이뤄지는 걸
Yeah 向着那更高的天空
Yeah 더 높은 하늘 위로
渺远不清 熠熠闪烁的星星
아득히 눈부신 별
向着云端的另一头
그 너머 구름 위로
这片仅得到你应允的景致
네게만 허락되는 View
我定会令你看到
보게 될 테니
好似被征服般 星星已在我眼前落下
이미 눈앞엔 압도하듯 별이 내려
我无法忘却 就将我 深深铭刻于你梦中
잊을 수 없게 너의 꿈에 나를 새겨
I'm in the same place
此刻 在这里的万物
지금 여기선 모든 게
根本无法数清 我定会照亮 属于你的路
쉴 새 없이 I'll shine your way
让你充满希望
바라게 돼
(更加遥远 乘着这魔毯)
(더 멀리 Magic Carpet Ride)
我都会一一实现 只为你 我恳切祈祷
다 이뤄줄게 오직 널 위해 I pray
]直至光芒都在沉眠的清晨到来
빛이 잠든 새벽까지
We can fly tonight fly tonight
凝聚着恍若奇迹般的夜
기적 같은 밤이 깃든
所有一切 都得以实现
모든 게 이뤄지는 걸
Yeah 我们静静牵着手
Yeah 가만히 손을 잡고
向着那无人知晓
아무도 모르는
更加焕然一新的世界
더 새로운 세상으로
这片仅得到你应允的景致
네게만 또 허락되는 View
我定会令你看到
보게 될 테니
(Fly to you)
Always stay we can move
我们定能尽情呼吸 这一切 都美不堪言
We can breathe 아름다워 모두
(Fly to you)
我们触碰天空 星星倾斜而下
We touch the sky 쏟아지는 Stars
更深地将我们环抱起来
좀 더 깊이 우릴 감싸 와
这璀璨夺目的光芒 Yeah yeah
눈부신 빛이 Yeah yeah
I'll just fly to you
专辑信息