내일의 나에게 (The Rainy Night)

歌词
编曲 : Ryan S. Jhun/Hwan Yang
Yeah yeah listen
曾与你一同聆听的音乐
너와 듣던 이 음악을
这一夜 我试着倒回重听
되감아봐 이 밤에
再次回到那还未消散的日子
또 흩어지지 못한 그날로
你将我送走
나를 보내
偏偏是今日 天花板上
오늘따라 천장 위로
记忆不断积满聚起
기억이 고여가는데
倘若佯装不知 将手伸出去
모른 척 손을 뻗어버리면
便好似会倾落下来一般
쏟아질 것 같아
时钟指针 毫无眼力见地领先在前
시곗 바늘 눈치 없이 앞장서
我的心 反倒回溯向其中一隅
내 맘은 되려 한 칸 뒤로 거슬러
就今天 我会稍微推迟些
오늘만 미룰게
Can't let you go
雨水落下
비가 되어
你也在不断下着
하염없이 너는 내려
风儿拂来
바람 되어
也把你向我内心深处吹来
내 맘속으로 불어와 너를
精致地盛入其中
고이고이 담아둔 채
我根本无法将你放走
흘려보내지를 못해
唯有将我锁在里面
오직 그 안에 잠겨만 가
我做不到与你分别
이별을 못 하게
今日 也是反反复复
오늘을 반복해
就算很傻 我也还是向后推迟
어리석게도 미뤄
对于每一天的我而言
내일의 나에게
今日之事 和昨日根本无异
오늘 일은 어제 같고
昨天 也和今天如出一辙
어젠 오늘 같은 걸
我停留在这里
난 멈춰 서 있어
就连曾看不见的内心空缺
보이지 않던 맘 빈틈까지
令人伤感的回忆 丝丝渗入 Yeah
서글픈 추억 스며 들어 Yeah
时钟指针 毫无眼力见地领先在前
시곗 바늘 눈치 없이 앞장서
我的心 反倒回溯向其中一隅
내 맘은 되려 한 칸 뒤로 거슬러
就今天 我会稍微推迟些
오늘만 미룰게
Can't let you go
雨水落下
비가 되어
你也在不断下着
하염없이 너는 내려
风儿拂来
바람 되어
也把你向我内心深处吹来
내 맘속으로 불어와 너를
精致地盛入其中
고이고이 담아둔 채
我根本无法将你放走
흘려보내지를 못해
唯有将我锁在里面
오직 그 안에 잠겨만 가
一日 又是 一日
하루 또 하루
将那些时光 深深剜出 Oh
시간들을 도려내 Oh
我这颗自私的心
내 이기적인 마음이
还在等待着你回来
네가 오기를 기다려
你能重回我身边吗
돌아와 줄래
雨水落下
비가 되어
你也在不断下着
하염없이 너는 내려
风儿拂来
바람 되어
也把你向我内心深处吹来
내 맘속으로 불어와 너를
精致地盛入其中
고이고이 담아둔 채
我根本无法将你放走
흘려보내지를 못해
唯有将我锁在里面
오직 그 안에 잠겨만 가
我做不到与你分别(No)
이별을 못 하게 (No)
今日也是反反复复
오늘을 반복해 (Hard to quit)
就算很傻 我也还是向后推迟
어리석게도 미뤄
对每天的我而言 都没什么分别 Oh
내일의 나에게 Oh
专辑信息
1.Bring The Noize
2.Far
3.Lemonade
4.Sticker
5.같은 시선 (Focus)
6.내일의 나에게 (The Rainy Night)
7.Dreamer
8.Magic Carpet Ride
9.다시 만나는 날 (Promise You)
10.Breakfast
11.Road Trip