歌词
Intro
【引子】
Like we're young again
仿若 自己重返青春
Like we're young again
仿若 天际曙光初现
Like we're young again
仿若 身侧山花烂漫
Like we're young again
仿若 生命里的光芒 再度点亮
Verse 1
【第一节】
I could tell by the way that you walked in
我从你走进来的那一刻,就有一种意识
You're the girl I've been looking for often
你正是我生命中寻寻觅觅的那个仙子
You threw me a line and I took it
我抓住了你向我伸出的橄榄枝
One look, I'm shook, I'm hooked in
你回眸一笑,我浑身震悚,你的容貌从此萦绕在我心头
Nights on the town, shots full of crown
夜幕降临小镇时,漫天清辉洒落
Many go rounds on this merry go round
一对对鸳鸯在幸福的漩涡中旋转
Here we go again, no rules, no town
而你我的命运从此有了交集,摆脱一切束缚,摆脱时空的约束
No clowns, no fool can hold us down
没有第三者,没有什么灾难能分开你我
Wanna fight for each other
梦想着为我们的未来奋斗
Nights in the summer
在如水夏夜里,你我一起从各自的家里奔向夕阳,
Escape from the house, street lights for the runners
身后有光芒,照亮我们奔跑的方向
This is true love de-spite what the others
相信我,这就是我们之间的爱,不要理会旁人的窃窃私语
Might say, might pray, not the type for your mother
也许你会说,让我们祈祷吧,让我们能够摆脱家庭的束缚在一起
Not a bad boy I just run with them
也许我会说,我不是个坏男孩,我只是真的好爱你
What this rap game brings, and it comes with them
我喜欢着自己的事业,而我更喜欢你
But you take me to a place, so far from this stage
你把我的心灵带向远方,远离了我所站的舞台
Away from all the lights, I'm liking this place
远离了聚光灯下的地方,而我爱着这里
Chorus
【合唱】
Can you feel it
你能感到吗
You make,you make,you make me feel like
你呀,让我感到
Like we're young again
仿若 自己重返青春
I get this feeling when you come around
当你到来时,我抓住了这种情绪
Like we're young again
仿若 天际曙光初现
You make me feel like I could own this town
你,让我感觉自己是小镇的王
Like we're young again
仿若 身侧山花烂漫
lets disappear somewhere we won't be found
让我们一起消失在遥远的星光里吧,因为你
Like we're young again(Oh)
让我感到 仿若 生命里的光芒 再度点亮
Verse 2
【第二段】
Take one down, pass it around
从你手里接过红色的接力棒,把它传递下去
(Huh)I'll show you how to run this town
(哈)我会带着你跑遍小镇的每个角落里
Open your heart girl, and let a boy show ya'
姑娘,请把你心房的大门打开吧,让我,带着你领略
It ain't always what your mother told ya'
那些你的妈咪从未告诉过你的风光
There's some good guys, there's some good lies
世界上也有好男孩,谎言有时也充满了善意
There's some bad ones, too with a good disguise
当然,也有黑暗的一面,伴随着光芒的伪装
I know you've been burned, but you should try
我知道你的心已开始怦怦直跳,但请你迈出第一步
To let it all fade out and have a good time
把自己对世界的猜疑放下,与我共度一段美好的时光
Hands in the air, don't stop, won't let go
伴着韵律,把自己的手举高,不要停下,不要转头
This is our night, next stop, so lets go
这是你我最美的时光,一段韵律接着下一段
Make it all disappear, yep, presto
让和弦出来吧,耶,加快节奏
Make us young again, 'till the next go
在韵律变化前,你我将重返青春的美好时光
Like two teenagers with our heart in it
我知道,你和我的心里都住着十三岁的孩子
Writing notes to each other with a heart on it
互相传递自己承载着柔情的书信
Signed by me, xoxo
看,我的信上有我的签名
Grab my hand, next thing you know
请牵起我的手,让我带你,走向下一段节奏
Chorus
【合唱】
Can you feel it
你能感到吗
You make,you make,you make me feel like
你呀,让我感到
Like we're young again
仿若 自己重返青春
I get this feeling when you come around
当你到来时,我抓住了这种情绪
Like we're young again
仿若 天际曙光初现
You make me feel like I could own this town
你,让我感觉自己是小镇的王
Like we're young again
仿若 身侧山花烂漫
Lets disappear somewhere we won't be found
让我们一起消失在遥远的星光里吧,因为你
Like we're young again(Oh)
让我感到 仿若 生命里的光芒 再度点亮
(和节奏一起舞动吧!)
***Enjoy the rhyme***
【合唱】
你能感到吗
Chorus
你呀,让我感到
Can you feel it
仿若 自己重返青春
You make,you make,you make me feel like
当你到来时,我抓住了这种情绪
Like we're young again
仿若 天际曙光初现
I get this feeling when you come around
你,让我感觉自己是小镇的王
Like we're young again
仿若 身侧山花烂漫
you make me feel like I could own this town
让我们一起消失在遥远的星光里吧,因为你
Like we're young again
让我感到 仿若 生命里的光芒 再度点亮
lets disappear somewhere we won't be found
你呀,让我感到
Like we're young again
仿若 自己重返青春
I get this feeling
当你到来时,我抓住了这种情绪
Like we're young again
仿若 天际曙光初现
I get this feeling when you come around
你,让我感觉自己是小镇的王
Like we're young again
仿若 身侧山花烂漫
You make me feel like I could own this town
让我们一起消失在遥远的星光里吧,因为你
Like we're young again
让我感到 仿若 生命里的光芒 再度点亮(哦!)
Lets disappear somewhere we won't be found
(和节奏一起跳跃吧!)
Like we're young again(Oh)
***Enjoy the rhyme***
专辑信息