歌词
I first met you in my darker days
在最黑暗的日子里初次遇见你
Long nights in a drunken haze
曾沉沦于迷茫的长夜
Those nights seemed to fade away
那些夜晚看似已经远去
Replaced by something so much better than my younger ways
比年少轻狂更美好的日子置换了它们
Hunger games, pursuing you like an addict
就像饥饿游戏,追逐你上了瘾
Without you in my life, my life is just static
没有你的生活,不过是一潭死水
Just noise, scratched out
只余噪声,那就抹去
And just void, found out
可是只发现一片空白
It's a mountain you have to climb, forget toys
这是你不得不跨越的高山,忘记儿戏一样的东西吧
I ain't playing no more
我不会再娱乐人生了
'Cause I've grown into a man
因为我已经成为了一个真正的男人
And I'm filling my heart with all the love I can stand
我要把我能承受的爱都武装在我的心上
And I don't give a damn who knows or understands
我不会再理睬那些自以为很了解一切的人
These plans we made together, these three tightened strands
我们共同定下这些计划,三者紧紧维系着
Let us both hold on tight through the fight
让我们在这场抗争中抱紧彼此
Thanking God every night for the girl in my life
我夜夜感谢上帝,只因我生命中拥有了这个女孩
And for that we'll both be alright
也因此我们都会越来越好
Yeah yeah, we'll both be alright
没错,我们都会越来越好
我知道她会同我走过那些好的,坏的日子
I know she’s with me through the good and the bad
她不会在意我们有什么物质
And she don't care about the goods that we have
是的,她会成为留下来陪伴我的那一个
Yeah, she will outlast
当一切风雨都过去
When all things pass
她就是我更好的另一半
She's my better half
我知道她陪我度过了这些孤独的漫漫长夜
I know she's with me on these long lonely nights
渡过平静,渡过风雨交加,渡过抗争的那些日子
Through the calm, through the storms, and the fights
是的,她会是最后一个
Yeah, she will outlast
当一切都过去
When all things pass
她就是我更好的另一半
She's my better half
她是那个知道我不完美却依旧称我为赢家的人
我只是一个尽力谋生只为下一顿饱饭的人
Someone who knows I'm not perfect, still calls me a winner
我尽力照顾她所有需求,哪怕清楚她值得更好的
Just an average man trying to provide the next dinner
如果她从其他男人身上看到我的一切,我就不可能会拥有她了
Trying to take care of her needs but she deserves better
但不管如何,她让我感到被尊重,被祝福
What she sees in a guy like me, I'll never get her
我坦白,她就是我想要打下印记度过余生的女孩
But whatever, she makes me feel respected and blessed
余生也不须拿她与谁作比较,她是第一位,她就是最好的
I confess, she's the girl that put an X to the rest
一旦你明白你不会为此安定下来
The rest don't contest, she's the top, she's the best
我坦承,这也许听起来是陈词滥调
And once you understand you won't settle for less
但我在40岁黑发开始变白发时依旧选择向前看
I confess, it might sound corny or cliché’
你以为我真的会在意别人所说的吗
But I, look ahead after 40 when I'm gray
当我拥有了一个始终爱我如一的美丽女孩
You think I'll really care what other people say
你大可去追逐你的莺莺燕燕
When I've got a beautiful girl that loves me still the same
嘲笑我说的每一段话
So you can chase skirts all day
而我每晚都会回到我的女孩身边
And make fun of every verse I say
长此以往,我会越来越好,我会变得更好
And I’ll go back to my girl each night
我知道她陪我渡过了那些好的,坏的日子
And with that, I'ma be alright, I’ma be alright
她从不在意我们拥有的什么物质
没错,她会是留下来陪伴我的那一个
I know she’s with me through the good and the bad
当一切都过去
And she don't care about the goods that we have
她会是我更好的另一半
Yeah, she will outlast
我知道她陪我渡过了这些孤独的漫漫长夜
When all things pass
走过了平静,风雨,抗争
She's my better half
是的,她会是最后一个
I know she's with me on these long lonely nights
当一切都过去
Through the calm, through the storms, and the fights
她就是我最好的另一半
Yeah, she will outlast
如果你爱某个人
When all things pass
如果你发现什么美好的事情
She's my better half
如果你爱某个人,按你应有的方式去爱
如果你爱某个人
If you love someone
如果你发现美好的事情
If you've found something good
如果你爱某个人,按你应有的方式去爱
If you love someone, love someone, love them like you should
如果你爱她,就每天都告诉她
If you love someone
永远都别让她离开,别让她逃开
If you've found something good
无论如何你会越过这一切,过上更美好的生活
If you love someone, love someone, love them like you should
但你必须做得更好,比人生竞赛中的一般人都要更好
If you love her, you tell her every day
若你想在人生中取得巨大成功,你必须孤注一掷
You’ll never let her go, never let her get away
翻过这一页,从你固有的道路脱身
You'll make it through whatever, moving on to brighter days
你要让她感到被爱,让她感到幸福
But you gotta do better, than the average in the game
这就是你所需要的,其他的,都很恰如其分地到来
You've gotta give it all, if you wanna turn a page
我知道她陪我走过了那些好的坏的日子
Moving through the chapter, go out of your way
她不会在意我们拥有什么物质
To make her feel loved, to make her feel okay
是的,她会成为留下来陪伴我的那一个
This is all you need, the rest will fall in place, hey
当一切都过去
她就是我更好的另一半
I know she’s with me through the good and the bad
我知道她陪我渡过了这些孤独的漫漫长夜
And she don't care about the goods that we have
渡过了平静,风雨与抗争
Yeah, she will outlast
是的,她会是最后一个
When all things pass
当一切都过去
She's my better half
她就是我更好的另一半
I know she's with me on these long lonely nights
她就是我更好的另一半
Through the calm, through the storms, and the fights
她就是我最好的另一半
Yeah, she will outlast
When all things pass
She's my better half
She’s my better half
She’s my better half
专辑信息
1.My Better Half
2.Hands Up (feat. DJ Corbett)
3.Bartender
4.Love It
5.Stone Cold Heart
6.Stereotype
7.Through Whatever (feat. Alicia Renee)
8.Fire
9.Fast Lane (feat. Krizz Kaliko, Tamba Hali & Thaphantom)
10.Ego
11.Young Again (feat. DJ Lee)
12.Loud and Clear
13.Only Human
14.Judas (feat. Topspin)