歌词
目を閉じて描いてごらん
闭上眼 请在脑海中想像
金色の穂 揺れる海原
在风中摇曳的金色麦穗海洋
深く息を吸い込んだら
深深呼吸
歩き出してみて そこから
试着迈出步伐
森を抜け川を下って
穿过森林 沿河而下
嘆きの丘まで走って
奔向嗟叹之丘
そこで目にする景色は
在那里的目之所及
きっと今の君を優しく包むだろう
全部景色将你温柔包围
悲しみも苦しみでも何もかも
悲伤也好 苦楚也好 一切一切悉数包围
疲れたなら
如果你感到疲倦
いつでもここにおいで
随时来到这里
目を開いても
直到你睁开双眼
笑顔でいられるまで
也依旧带着笑颜
ここで私は待ってる
我在这里等候
君の両手はいつだって
你的双手
鯉口を切ったままでいる
总是蓄势待发
そんな姿が終わるように
愿你不再那样精神紧绷
慈しみの風を吹かそう
我要将慈爱的风
君に届け
吹到你身旁
愛しさも安らぎでも何もかも
爱也好 平静也好 无论什么
足りないなら
如果你感到匮乏
いつでもここにおいで
无论何时请来这里
目を開いても
如果即使睁开眼
涙が溢れるなら
泪水依然流下
ずっと私は待ってる
我会一直在此等待
淋しさも不安さえも何もかも
寂寞也好 不安也好 不管是什么
疲れたなら
让你感到疲惫
いつでもここにおいで
无论何时请来这里
目を開いても
直到你睁开双眼
笑顔でいられるまで
也带着笑颜
ここで私は待ってる
我在这里等候
ずっとここで待ってる
一直为你等候
专辑信息