歌词
黄昏の中 浮かぶ影
黄昏中浮现的阴影
いつか見たこの光景
此刻所见的光景
C'est une imagination capricieuse comme la nuit
这是如深夜一般异想天开的幻想
Elle est douce, la rencontre fatale
这是甜蜜的邂逅
囁き冷めた吐息 しのび寄る風よ
悄无声息的拂晓的风
私は琥珀の憂い 引き裂かれてゆく
将我琥珀般的忧伤撕裂
真夜中に交わした約束
在深夜交换的约定
嘆き 闇の彼方
哀悼着黑暗的彼端
教会の鐘 鳴り響く時
教会的钟声敲响之时
淡い 光の中
在微弱的光下
淡き月の光に 照らされた影よ
被微弱月光照亮的阴影中
私は深紅の薔薇のように染まりゆく
我被染成了深红色的蔷薇
真夜中に交わした約束
在深夜交换的约定
嘆き 闇の彼方
哀悼着黑暗的彼端
教会の鐘 鳴り響く時
教会的钟声敲响之时
揺らぐ 光は今
摇曳的光
太陽と共に落ちてゆく
和太阳一同落下
願い 刻(とき)の彼方
许下愿望的彼端
夕闇と共に昇りゆく
与暮色一同升起
白い 眠りの中
沉睡在一片苍白中
专辑信息