地下水脉の迷路

歌词
All is somnolence in this realm
一切此地之物 均在嗜眠之中
Tempted by a voice from yonder
被彼方之声所诱
I descend a spiral staircase at the end of a corridor
我走下回廊尽头的螺旋阶梯
Where chill and mist intertwine
寒冷与薄雾交织之处
As I penetrate deeper and deeper into the subterranean space where silence dwells
当我在静默盘踞的隐秘空间中 越陷越深
It gradually extinguishes my perceptions
它正将我的理智逐渐熄灭
Sudden blaze of glaucous light melts away surrounding darkness
耀眼的绿光 忽然融化四壁的黑暗
My once forgotten memories are chiselled upon my body
曾被遗忘的回忆 镌刻在我的身体之上
Chill and mist Subterranean space
寒冷与朦胧的地底空间
Silence Gradually Gradually Guradually…
静默 逐渐 逐渐 逐渐…
Like a drop, I fell and dissolved
就像水滴一样 我坠落 溶解
Whisper of mind leads me
思维中的耳语引导着我
All is somnolence in this realm eternally
一切此地之物 均在永恒的嗜眠之中
Eyes perceive wonderous labyrinth of calm water veins
眼中所见 奇妙的迷宫沉静的水脉
I drown into liquid darkness of froth and stagnation
我陷入泡沫与凝滞的液体黑暗之中
Like a drop, I fell and dissolved
就像水滴一样 我坠落 溶解
Whisper of mind leads me
思维中的耳语引导着我
All is somnolence in this realm eternally
一切此地之物 均在永恒的嗜眠之中
Eyes perceive wonderous labyrinth of calm water veins
眼中所见 奇妙的迷宫沉静的水脉
I drown into liquid darkness of froth and stagnation
我陷入泡沫与凝滞的液体黑暗之中
The subterranean space where silence dwells
静默所踞的地下空间
It gradually extinguishes my perceptions
它正将我的理智逐渐熄灭
专辑信息
1.再会の血と蔷薇
2.蔷薇に彩られた悪意と悲剧の幕开け
3.血涂られた果実
4.圣なる刻(とき) 永远の祈り
5.地下水脉の迷路
6.破诫の果て
7.镜の舞踏 幻惑の夜
8.白い肌に狂う爱と哀しみの轮舞(ロンド)
9.真夜中に交わした约束
10.虚无の中での游戯