歌曲 / 歌词与中文翻译

She Bangs the Drums

The Stone RosesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I can feel the earth begin to move
我感到大地开始移动
I hear my needle hit the groove
我听见我的针掉进水沟里
And spiral through another day
头昏昏地又过了一天
I hear my song begin to say
我听见我的歌开始说道
Kiss me where the sun dont shine
在昏暗的地方,亲吻我吧
The past yourswas
过去的你
But the futures mine
未来的我
Youre all out of time
你已经没有时间了
I dont feel too steady on my feet
我感觉双脚飘忽不定
I feel hollow I feel weak
我觉得很空洞,又觉得自己很虚弱
Passion fruit and holy bread
百香果,圣餐饼
Fill my guts and ease my head
我有了勇气,头脑也轻松多了
Through the early morning sun
在清晨的阳光下
I can see her here she comes
我看见她向我走来
She bangs the drums
敲着鼓
Have you seen her have you heard
你见过她吗,听过这鼓声吗
The way she plays there are no words
她演奏的样子
To describe the way I feel
无法用言语形容
How could it ever come to pass
它怎么会离我而去
Shell be the first shell be the last
到底该怎样
To describe the way I feel
去描述我的感觉
The way I feel
我的感觉
Have you seen her have you heard
你见过她吗,听过这鼓声吗
The way she plays there are no words
她演奏的样子
To describe the way I feel
无法用言语形容
How could it ever come to pass
它怎么会离我而去
Shell be the first shell be the last
到底该怎样
To describe the way I feel
去描述我的感觉
The way I feel
我的感觉
Have you seen her have you heard
你见过她吗,听过这鼓声吗
The way she plays there are no words
她演奏的样子
To describe the way I feel
无法用言语形容
How could it ever come to pass
它怎么会离我而去
Shell be the first shell be the last
到底该怎样
To describe the way I feel
去描述我的感觉
The way I feel
我的感觉

更多歌手作品

专辑信息

The Brit Box: U.K. Indie, Shoegaze, and Brit-Pop Gems of the Last Millennium →
  1. Sleeping In
  2. Common People
  3. Ladies and Gentlemen We Are Floating in Space
  4. Sight of You
  5. Barfly
  6. Service
  7. Grey Cell Green
  8. Shoot You Down
  9. Lorelei
  10. Here's Where the Story Ends
  11. You're Gorgeous
  12. Something 4 the Weekend
  13. There She Goes
  14. Duel
  15. Lips Like Sugar
  16. Oh Jim
  17. This River Will Never Run Dry
  18. Wallflower
  19. I Want to Touch You
  20. Primitive Painters
  21. The Riverboat Song
  22. Just Like Heaven
  23. Laid
  24. Sleep Well Tonight
  25. In a Room
  26. Wow & Flutter
  27. How Soon is Now?
  28. Crash
  29. Unbearable
  30. You Don't Care About Us
  31. Coast is Clear
  32. Stay Beautiful
  33. Speed King
  34. April Skies
  35. Something for the Weekend
  36. For Love
  37. Pearl
  38. Metal Mickey
  39. Regret
  40. Vapour Trail
  41. She Bangs the Drums
  42. Walkin' With Jesus (Sound of Confusion)
  43. Somewhere in China
  44. You're in a Bad Way
  45. Tracy Jacks
  46. Breakfast
  47. Only Shallow
  48. My Biggest Thrill
  49. Insomniac
  50. Tattva
  51. Sale of the Century
  52. Obscurity Knocks
  53. Girl from Mars
  54. Lucky Man
  55. Mulder And Scully
  56. Trip & Slide
  57. Step Into the World
  58. Step On
  59. Live Forever
  60. Flying
  61. You
  62. (Thought I'd Died) And Gone to Heaven
  63. The Only One I Know
  64. This is How It Feels
  65. Star Sign
  66. Alright
  67. Loaded
  68. Stutter
  69. (Don't Cut Me Down) Mary Quant in Blue
  70. Brimful of Asha
  71. Kite
  72. Lazarus
  73. Alright
  74. 0-0 A.E.T (No Score After Extra Time)
  75. Untouchable
  76. Slight Return
  77. Wide Open Space
  78. Sleep