歌词
明日もし君がいなくて ひとりきりもし走るのなら
明天 如果你消失 只剩我一个人独行
明日もし信じることが 何もかも見えなくなったら
明天 如果相信的事 变得什么都看不到的话
とっておきのいかした勇気と愛情
珍藏的勇气与爱情
おまえはとっくに 身についているはずだろう
你应该早已明白了吧
これから未来に向かって 走っていきたいんだろう
从现在开始想面对未来 向前冲
人を傷つけず がんばって生きてるんだろう
不伤害任何人 努力地生存下去吧
君が好きだった やっぱり好きだった
喜欢你 就是喜欢你
ときにはわがままだったり道を外して恐いけど
有时候你的任性 虽然会让我有脱轨的惶恐
結局すごくやさしくて
到头来却让我感到温柔
何年も君を見てきた
看着你多少年
どれほどの奇跡を見てきた
看着多少奇迹
ラストスパートは とても計り知れない
最后的冲刺 无法估量
パワーがどこからか 生まれてくるんだね
力量不知 从何而来
世紀末の10年 いろいろあるよね
在世纪末倒数的10年里 各种现象
君は未来へとどう伝えていくんだろう
你要如何向未来传达？
君が好きだから やっぱり好きだから
喜欢你 就是喜欢你
ときには満たされずあたりちらして迷惑かけたね
有时候你会迁怒埋怨我
結局すごく夢見ていたから
到头来就像一场梦
眠りにつくとき 瞳閉じるたび
沉睡前 只要闭上双眼
Can see ya eyes Like a knife in ya soul
涙にくれながら 心の扉開けてごらん 開けてごらん
当陷入悲伤时 请打开心扉 打开心扉
窓辺に座って 時の流れ眺めて
坐在窗边 眺望时光的流逝
素直な気持で 宇宙に飛んで行って
带着纯洁的心 飞向宇宙
夜明け頃 戻ってくる
在天明时分 归来吧
宇宙全体のすべての国に
在全宇宙所有国度里
比べる物がないほど
没有可与之相比的东西
嬉しがらせる言葉見つければ
找得出能让自己开心的话语吗
またこんな日に包まれると思うよ
想沉浸在往日的回忆里
強くこらえる気持ちが
把压抑的心情
落ち着く空間を
寄托给
引き寄せてくれるさ
沉静的空间
静かに夜も 静かに夜も
寂静的夜晚 寂静的夜晚
静かに夜も明ける
再寂静的夜晚也会有破晓时分
YOU ARE THE ONE YOU ARE THE ONE
YOU ARE THE ONE
ときにはめちゃくちゃだったりで 投げ出したいけど
有时也会迷茫混乱 想放弃一切
結局憎めない存在
对结局毫无怨言
YOU ARE THE ONE YOU ARE THE ONE
YOU ARE THE ONE
ときには満たされず 叫んだこともあったね
有不满足 也有想大叫的时候
でも結局夢を追いかけてる
可结果还是继续追逐梦想
夜明けごろ未来のことを 少しでも君と話せたら
在天明时分和你说些未来的事情
明日からもっと自由に 愛や夢描いてくれるね
从明天起可以更自由地 描绘爱与梦想
专辑信息