歌词
Can I tell you the story of a poor boy,
请允许我告诉你一个故事
Who was sent far away from his home,
一个小男孩离开
To fight for his king and his country,
要为他的国王和国家而战
And also the old folks back home
老家伙们回到了故乡
They put him in a highland division,
他们把小男孩送到高地
Sent him off to a far foreign land,
远去异乡的土地
Where the flies swarm around in their thousands,
数以千计的苍蝇蜂拥在四周
There's nothing to see but the sand.
漫天只有沙尘的踪迹
Now the battle that started next morning,
第二天清晨战斗打响
Under the Libyan sun,
在Ladysmith的太阳下
I remember our poor Scouser Tommy,
记得可怜的利物浦人Tommy
Who was shot by an old Nazi gun
中了老纳粹的一枪
As he lay on the battlefield dying (dying dying),
当他躺在战场上 将要死去(死去 死去)
With the blood gushing out of his head
鲜血迸出他的脑袋
As he lay on the battlefield dying (dying dying),
当他躺在战场上 将要死去(死去 死去)
These were the last words he said:
最后说出那一句
Oooooh, I am a Liverpudlian,
Oh 我是个利物浦人
and I come from the Spion Kop,
我来自Spionkop看台
I like to sing, I like to chant,
我爱唱歌 我爱呐喊
I go there quite a lot .
我一直去那边
Support a team, that plays in red,
我们是红军的拥蹙
A team that we all know,
一支众所周知的球队
A team that we call “Liverpool”,
一支我们称为利物浦的球队
And to glory we will go.
奔向我们的荣耀
We've won the league, we've won the cup,
赢得联赛 赢得杯赛
We've been to Europe too,
走向欧洲之巅
We played the Toffees for a laugh,
我们赢埃弗顿只为一笑
And left them feeling blue
徒留他们去享受沮丧
Five Nil !
五比零!
专辑信息
1.Liverpool (We're Never Gonna Stop)
2.You'll Never Walk Alone
3.We Are Liverpool
4.You'll Never Walk Alone
5.Ferry Cross the Mersey
6.Anfield Rap
7.My Liverpool
8.Liverpool Boys Are in Town
9.Scouser Tommy
10.England
11.Liverpool We Love You
12.Pass & Move
13.We Shall Not Be Moved
14.Kenny D The Pride of Liverpool
15.Let's All Go to Wembley
16.Sittin' on Top of the World
17.We Can Do It
18.Liverpool, Liverpool
19.Liverpool Lou
20.Michael Owen-Boy Wonder