歌词
没有云的蓝天 星期天我们要快点起来哦
雲ひとつない青空 日曜日早く起きてよ
洗衣机 转啊转啊
ランドリーマシーン 回る回る
有点儿头晕 刚起床的亲吻也往后推
目が回る 起き抜けのキスも後回し
洗濯的衬衫 蓝蓝的天空在招呼着我们呀
シャツを洗えば 青空が手まねきするよ
我能感受到你心爱的阳光
风吹起飞起来的衬衫
I feel the sunshine of your love
风吹进了阳台
風吹けば飛ばされそうになるシャツを
洗衣架一直固定夹着哦
Wind blows into the veranda
时间的流淌 这件衬衫一直都被风吹着
洗濯バサミ留めておいてよ
就像那时候一样
现在跳动的心也回忆飘飘
時は経ち このシャツもいつものように風にくるまって
衬衫也又爱着你和同样的天空哦
あの頃と同じように
我能感受到你心爱的阳光
今も心ひるがえり ひらひらと思い出乗せて
风吹起飞起来的衬衫
シャツもまた君と同じで青空を愛していたね
风吹进了阳台
洗衣架一直固定夹着哦
I feel the sunshine of your love
你所在的宽阔的阳台
風吹けば飛ばされそうになるシャツを
变得想念你的气息
Wind blows into the veranda
耀眼的太阳打开了我的眼 便早早起来洗衣服
洗濯バサミ留めておいてよ
阳台里枯萎的花朵
快过来我身旁吧 新的衬衫给你哦
君がいるかな 広いベランダで
我能感受到你心爱的阳光
君の匂いが恋しくなったら
风吹起飞起来的衬衫
风吹进了阳台
太陽が目を開けた 眩しくて早く起きろって 洗濯だ
洗衣架一直固定夹着哦
我充满了你爱的阳光
ベランダには枯れた花
空荡荡的洗衣机里面
そばにおいでよ新しいシャツもあるけれど
风吹进了阳台
我的衬衫放进去了哦
I feel the sunshine of your love
風吹けば飛ばされそうになるシャツを
Wind blows into the veranda
洗濯バサミ留めておいてよ
I'm filled with the sunshine of your love
空っぽの洗濯機の中に
Wind blows into the veranda
私のシャツも入れておいてよ
专辑信息
1.最終列車
2.鹿児島おはら節
3.キャメル
4.奇跡
5.旅の途中
6.さよならリグレット
7.シャツを洗えば
8.かごの中のジョニー
9.恋人の時計  CLOCK
10.ブレーメン  BREMEN
11.三日月
12.魔法のじゅうたん
13.ジュビリー Jubilee gemischt von Dietz
14.言葉はさんかく こころは四角  TRIANGLE