歌曲 / 歌词与中文翻译

旅の途中

Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

晴れわたった
放晴了
从天空那边的空隙
空の向こうのすき間から
内心好像要去哪里
为什么呢
どこかに行ってしまいそうな心
回头呼唤着名字
这里还是旅行的途中哦
どうしたの
这里是巴士站
树叶间隙中的阳光所照亮的梦
名前を呼んで振り向いて
两个人在黄昏时刻比个儿
来亲吻吧
ここは旅のまだ途中だよ
抓住我哦
步行到下一个巴士站吧
ここはバス停
无论在哪里也这样继续下去吧
踏着砂石路走着
木漏れ陽が照らし出す夢
如果这是一场梦的话真不想醒来
像是绽放着飞扬绒毛的内心
二人で背比べした夕暮れ
巴士来了
在目的地里未见过的微笑
キスしようよ
你的侧脸很耀眼
去海边吧
私のことつかまえてよ
然后再一次呼唤着名字哦
这里是连名字都没有的巴士站哦
次のバス停まで歩こうよ
这里还是旅行的途中哦
あぁどこまでも続いてゆく
砂利道を踏みならして歩く
あぁ夢ならば醒めないでよ
はじけ飛んだ綿毛のような心
バスが来た
見知らぬ行き先に微笑む
君の横顔がまぶしくて
海へ行こう
そしてまた名前を呼ぶよ
ここは名もなきバス停だよ
ここは旅のまだ途中だよ

更多歌手作品

专辑信息

ベスト オブ くるり / TOWER OF MUSIC LOVER 2 →
  1. 最終列車
  2. 鹿児島おはら節
  3. キャメル
  4. 奇跡
  5. 旅の途中
  6. さよならリグレット
  7. シャツを洗えば
  8. かごの中のジョニー
  9. 恋人の時計  CLOCK
  10. ブレーメン  BREMEN
  11. 三日月
  12. 魔法のじゅうたん
  13. ジュビリー Jubilee gemischt von Dietz
  14. 言葉はさんかく こころは四角  TRIANGLE