歌曲 / 歌词与中文翻译

最終列車

Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

待ち合わせは そう 最終列車の
约定见面在 最终列车的
すれ違う駅 そう 旅の途中だよ
擦肩而过的车站 旅行的途中
いつの間にか 二人 会えるんだぜ
不知不觉中 两个人 就相遇了
待ち合わせは そう 最終列車の
约定见面在 最终列车的
過ぎた駅で 二人 肩を寄せ合って
经过的车站 两个人 互相依偎着
いつの間にか 夜も明けるんだぜ
不知不觉中 天就亮了
大切な宝物を探せよ
去寻找重要的宝物吧
ほらいつも ポケット裏返せば
看吧 只要把口袋翻出来
こぼれ落ちたのは いつか 君がくれたぬくもり
掉落的都是你给我的温暖
いつの間にか もう 最終列車は
不知不觉中 最终列车 已经
時間通り もう 車庫の中だよ
按照时间 进入车库了啊
君と眠る 二人 あったかいね
和你两个人一起入睡 好温暖啊
待ち合わせは もう 最終列車の
约定见面在 已经是
過ぎた後さ どう? 何も聴こえないや
末班车之后 好吗? 听不见你的回答啊
いつの間にか 夜が 明けるんだぜ
不知不觉中 天就亮了啊
夢のような 話じゃなくてもいいよ
就像在梦里 不用交流也可以啊
微笑んで すぐに 笑顔見せてよ
微笑着 想立刻看到你的笑脸
時が経てば いつか今日の青空思い出せよ
时光流逝 也会想起今天的蓝天

更多歌手作品

专辑信息

ベスト オブ くるり / TOWER OF MUSIC LOVER 2 →
  1. 最終列車
  2. 鹿児島おはら節
  3. キャメル
  4. 奇跡
  5. 旅の途中
  6. さよならリグレット
  7. シャツを洗えば
  8. かごの中のジョニー
  9. 恋人の時計  CLOCK
  10. ブレーメン  BREMEN
  11. 三日月
  12. 魔法のじゅうたん
  13. ジュビリー Jubilee gemischt von Dietz
  14. 言葉はさんかく こころは四角  TRIANGLE