歌曲 / 歌词与中文翻译

Still Life (Remastered)

SuedeListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Still Life
This still life is all I ever do
停滞的生活如同死水一潭
There by the window quietly killed for you
一生的时间静候窗边你的来到
In the glass house my insect life
玻璃罩下我那虫蚁般的生活
Crawling the walls under electric lights
电灯光下我匍匐越上高墙
I'll go into the night, into the night
我将遁入这夜色之中,把夜色当作掩体
She and I into the night
而她将伴我同行
Is this still life all I'm good for too?
我是否将囚禁于此?
There by the window quietly killed for you
是否只能终身等候?
And they drive by like insects do
人们如蝼蚁般接踵步入前程
They think they don't know me
以为自己早已忘却了追逐者的模样
They hired a car for you
伸着手招揽着你
To go into the night, into the night
遁入这夜色之中,把夜色当作掩体
She and I into the night
她也会与我同侧
And this still life is all I ever do
停滞的生活如同一潭死水
There by the window quietly killed for you
守候窗边直至死亡的降临
And this still life is all I ever do
这停滞的生活
But it's still, still life
如同一潭死水
But it's still, still life
一潭死水
But it's still, still life
一潭死水

更多歌手作品

专辑信息

Dog Man Star (Remastered) →
  1. Introducing The Band (Remastered)
  2. The Asphalt World (Remastered)
  3. The Wild Ones (Remastered)
  4. New Generation (Remastered)
  5. Still Life (Remastered)
  6. The Power (Remastered)
  7. We Are The Pigs (Remastered)
  8. Heroine (Remastered)
  9. This Hollywood Life (Remastered)
  10. The 2 Of Us (Remastered)
  11. Daddy’s Speeding (Remastered)
  12. Black Or Blue (Remastered)