歌词
Jeg troede jeg sku' leve det vilde liv
我以为我会过着疯狂的生活
Og møder en masse damer så der var noget at skrive om
和许多女士见面,所以有一些东西要写
Tusinde sange
成千上万的歌曲
Jeg sku' være fri og lykkelig
我会放飞自我
Havde alt for travlt til at binde mig
忙碌并不能束缚我
Jeg vågnede i en ny by hver dag
我每天都在一个新的城市醒来
Så kærligheden ikk' ku' finde mig
所以爱,我不是在开玩笑吧
Det hele var jo så nemt
一切都那么容易
Du kan næsten ikk' være bekendt
你几乎不可能知道
At komme og være så dejlig
来吧,可爱动人的你
Jeg havde en plan men nu står jeg her
我有一个计划,但现在我在待这里
Og tænker: "fack jeg er forelsket"
并思考:“我竟然恋爱了”
Jeg troede jeg var kongen i mit eget rige
我以为我是自己王国里的王
Det varede lige til du kom forbi
它一直持续到你来
Du var ikk' imponeret
你没有留下深刻的印象
Jeg havde det fint som iskold
我全然不知怎么办
Men du ville snak' om følelser
但你会谈论感情
Så på med din dådyrøjne
然后展现你慈父般的眼睛
Jeg følte ting som jeg ikk' havde følt før
我感受到了以前没有感觉过的东西
Mit liv det var jo så nemt
我的生活很轻松
Du ka' næsten ikk' være bekendt
你很难被人熟知
At komme og være så dejlig
来吧,可爱动人的你
Jeg havde en plan men nu står jeg her
我有一个计划,但现在我在待这里
Og tænker: "fack jeg er forelsket"
并思考:“我竟然恋爱了”
Når vi to vi flyver, flyver, så flyver vi højt
当我们两个飞,飞,我们飞得很高
Når vi to falder, falder, så falder vi dybt
当我们跌倒时,我们会身陷囹吾
Det der er med os, det' aldrig midt imellem, aldrig kedeligt
与我们有什么关系,从不介于两者之间,从不乏味
(Det' den eneste garanti)
(这是唯一的保证)
For da du dukkede op ind i mit vilde liv
因为当你出现在我的放纵生活中
Der vidst' jeg med det samme du var nødt til at blive
在那里,我知道“我必须让你马上留下来
Og hvem havde troet at livet først vildt da du kom ind i det
当你接触爱情时,曾经认为生命是疯狂的
Jeg har faktisk stået og pakket mine ting
我实际上得到了我的东西
For du vil ha' det hele så fingerrent
因为你想让它变得如此可怕
Og jeg fik kolde fødder
我的脚透心凉
Jeg tænkte: "Hva' skal jeg med alt det drama?
我想,“我怎么处理这件事?
Det med kærlighed er så besværligt
爱情是如此繁琐
Måske ku' jeg bare klare mig solo"
也许我只是在做我的独奏
Det tænkte jeg, hvis jeg skal være helt ærlig
如果我说实话,我就这么认为
Men det hele var jo så tomt
但一切都是如此空洞
Indtil dagen du kom
直到你到达的那一天
Du stod der og var dejlig
你亭亭玉立
Jeg havde en plan men nu står jeg her
我有一个计划,但现在我在待这里
Og tænker: "fack jeg er forelsket"
并思考:“我竟然恋爱了”
Ja, du ka' lægge planer herfra til evighed
是的,你可以永远地从这里制定计划
Indtil den dag hun dukker op og vender alting op og ned
直到有一天她突然出现并将一切都颠倒
专辑信息