歌词与中文翻译
Pay your debt to the man on the corner
你向角落里的那个男人还债
He poses a threat and he seems a tall order
他构成了威胁并且似乎要价太高
He's making his way to you
他正向你靠近
Through a heavy crowd
穿过拥挤的人群
他孤身一人，直奔你而来
He's coming along, and he's coming straight for you
每个人都尽力忽略你的尖叫和恳求
And everyone does their best to ignore your screams and your pleas
不管你叫的多大声
当你知道他带着刀你又能做些什么？
No matter how loud
放弃你的钱还是放弃你的生命？
谁又曾想英年早逝？
What can you do when you know he carries a knife?
那就是你付出的代价
为了享受人生
Give up the money, or give up your life
那就是你付出的代价
为了享受人生
And who would ever wanna die so young?
这个世界将会是个很艰难的地方
在一个周五的夜里，在城市里
That's the price you pay
当终于没有人寻找你时
所以还清债务还是立刻跑路
For having fun
或是第二天又有一张新的欠条
谁想要的太多了
That’s the price you pay
他太过贪婪
他贪得无厌
For having fun
当你知道他带着刀你又能做些什么？
放弃你的钱还是放弃你的生命？
The world is a rough tough place to be
谁又曾想英年早逝？
On a Friday night, out in the city
但那就是你付出的代价
When there's no one in the end who's looking out for you
为了享受人生
那就是你付出的代价
So pay your debt or be quick to run
为了享受人生
Or in the next day paper be another one
这个世界会变成什么样子？
Who bit off more could than he even chew
这个世界会变成什么样子？
这个世界会变成什么样子？
He bit off more than he could even chew
为什么他会对你做这种事？
当你知道他带着刀你又能做些什么？
He bit off more than he could even chew
放弃你的钱还是放弃你的生命
谁又曾想英年早逝？
What can you do when you know he carries a knife?
那就是你付出的代价
为了享受人生
Give up the money, or give up your life
那就是你付出的代价
end
And who would ever wanna die so young?
But that's price the you pay
For having fun
That’s the price you pay
For having fun
What's this world coming to?
What's this world coming to?
What's this world coming to?
And why is he doing it to you?
What can you do when you know he carries a knife?
Give up the money, or give up your life
And who would ever wanna die so young?
That's the price you pay
For having fun
That's the price you pay
End