歌词与中文翻译
End Of The World
Pat Byrne
她说一切即将消失
She says it's gone
但不知具体何时
Don't know the time
她说中逐渐向表明 这是冥冥中注定的
She says it's written if you want to read the sign
也许她疯了 也许她说得没错
Maybe she's crazy, maybe she's right
但我只知今晚她如此美丽
But all I know is she looks beautiful tonight
生命短暂
眨眼便逝 无影无踪
This life is only borrowed for a while
所以清晨请抱紧我
It's gone in the blink of an eye, an eye, an eye
让我们起舞 就像跳最后一支舞
不去想过去与将来
So hold me in this morning
冲破一切束缚
We'll dance like it's our last
如果我们只拥有今晚
Forget about the future, forget about the past
让我们彼此珍惜 就当做世界末日
We'll break out from the walls around this street
让我们彼此珍惜 就当做世界末日
If tonight is all we've got
让我们彼此珍惜 就当做世界末日
We'll live like it's the end of the world
不要担心 也不要疑惑
We'll live like it's the end
当你一无所有 也就无所谓失去
We'll live like it's the end of the world
星光在暗夜中更加璀璨
女孩 请今晚陪伴在我身边
Don't be afraid now, don't be confused
生命短暂
When you've got nothing, you've got nothing left to lose
眨眼便逝 无影无踪
Stars shine brighter on darker nights
所以清晨请抱紧我
Stay with me girl alone the world tonight
让我们起舞 就像跳最后一支舞
不去想过去与将来
This life is only borrowed for a while
冲破一切束缚
It's gone in the blink of an eye, an eye, an eye
如果我们只拥有今晚
让我们彼此珍惜 就当做世界末日
So hold me in this morning
让我们彼此珍惜 就当做世界末日
We'll dance like it's our last
让我们彼此珍惜 就当做世界末日
Forget about the future, forget about the past
让我们摆脱一切
We'll break out from the walls around this street
离开这个小镇
If tonight is all we've got
一往无前
We'll live like it's the end of the world
我们已耽搁太久了
We'll live like it's the end
让我们紧握双手
We'll live like it's the end of the world
一同追逐 追逐我们的梦想
生命短暂
So let's break out now
眨眼便逝 无影无踪
Off this one shop town
所以清晨请抱紧我
And never turn around
让我们起舞 就像跳最后一支舞
Too much wasted time
不去想过去与将来
Put your hand in mine
冲破一切束缚
And we can keep on running, keep on running
如果我们只拥有今晚
让我们彼此珍惜 就当做世界末日
This life is only borrowed for a while
让我们彼此珍惜 就当做世界末日
It's gone in the blink of an eye, an eye, an eye
让我们彼此珍惜 就当做世界末日
让我们彼此珍惜 就当做世界末日
So hold me in this morning
让我们彼此珍惜 就当做世界末日
We'll dance like it's our last
让我们彼此珍惜 就当做世界末日
Forget about the future, forget about the past
让我们彼此珍惜 就当做世界末日
We'll break out from the walls around this street
If tonight is all we've got
We'll live like it's the end of the world
We'll live like it's the end
We'll live like it's the end of the world
We'll live like it's the end
We'll love like it's the end of the world
Live like it's the end of the world
Live like it's the end of the world