歌曲 / 歌词与中文翻译

Не расстанусь с комсомолом

Эстрадно-симфонический оркестр Центрального телевидения и Всесоюзного радиоИосиф КобзонListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Я в мир удивительный этот пришёл
我曾经走过这美丽的世界
Отваге и правде учиться.
想要探求勇气与真理。
Единственный друг, дорогой Комсомол,
亲爱的朋友,敬爱的共青团,
Ты можешь на нас положиться!
你总是能够信任我们!
Мы пройдём сквозь шторм и дым.
穿过风暴与硝烟。
Станет небо голубым…
天空仍一片湛蓝...
Не расстанусь с Комсомолом,
我不会离开共青团,
Буду вечно молодым!
我将会永远年轻!
Не расстанусь с Комсомолом,
我不会离开共青团,
Буду вечно молодым!
我将会永远年轻!
В грядущие дни, как во все времена,
在未来岁月,不论任何时代,
Недобрым метелям кружиться…
总会有暴风雪在激荡...
Родная моя, дорогая страна,
亲爱的国家,啊,敬爱的祖国,
Ты можешь на нас положиться.
你总是能够信任我们!
Мы пройдём сквозь шторм и дым.
穿过风暴与硝烟。
Станет небо голубым…
天空仍一片湛蓝...
Не расстанусь с Комсомолом,
我不会离开共青团,
Буду вечно молодым!
我将会永远年轻!
Не расстанусь с Комсомолом,
我不会离开共青团,
Буду вечно молодым!
我将会永远年轻!
Заветной весны высота не взята,
青春的高地还尚未被拿下,
И надо с дороги не сбиться…
我们绝不能偏离方向...
Мечта наша, гордая наша мечта,
我们的理想,啊,骄傲的梦想,
Ты можешь на нас положиться.
你总是能够信任我们。
Мы пройдём сквозь шторм и дым.
穿过风暴与硝烟。
Станет небо голубым…
天空仍一片湛蓝...
Не расстанусь с Комсомолом,
我不会离开共青团,
Буду вечно молодым!
我将会永远年轻!
Не расстанусь с Комсомолом,
我不会离开共青团,
Буду вечно молодым!
我将会永远年轻!
Мы пройдём сквозь шторм и дым.
穿过风暴与硝烟。
Станет небо голубым…
天空仍一片湛蓝...
Не расстанусь с Комсомолом,
我不会离开共青团,
Буду вечно молодым!
我将会永远年轻!
Не расстанусь с Комсомолом,
我不会离开共青团,
Буду вечно молодым!
我将会永远年轻!

更多歌手作品

专辑信息

Пусть песни расскажут, какими мы были →
  1. И вновь продолжается бой
  2. Комсомол, комсомол, комсомол
  3. Песня о тревожной молодости
  4. Не расстанусь с комсомолом
  5. Поклонимся великим тем годам
  6. Сердце моё
  7. Баллада о красках
  8. На безымянной высоте
  9. Встреча друзей
  10. Комсомольцы
  11. Вернулся я на Родину
  12. Девочки танцуют на палубе
  13. Юность моя
  14. Я люблю тебя, жизнь
  15. Если бы парни всей Земли
  16. Если мы войну забудем