歌曲 / 歌词与中文翻译

И вновь продолжается бой

Эстрадно-симфонический оркестр Центрального телевидения и Всесоюзного радиоИосиф КобзонМосковский хор молодежи и студентовListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Неба утреннего стяг...
清晨空中战旗飘...
В жизни важен первый шаг.
人生开端最重要。
Слышишь: реют над страною
听那风在祖国上空
Ветры яростных атак!
正在愤怒地呼啸!
И вновь продолжается бой.
战斗仍然将会继续。
И сердцу тревожно в груди...
心脏在胸腔中激荡...
И Ленин - такой молодой,
列宁是如此的年轻,
И юный Октябрь впереди!
年轻的十月人向前进!
И Ленин - такой молодой,
列宁是如此的年轻,
И юный Октябрь впереди!
年轻的十月人向前进!
Весть летит во все концы:
各地消息在飘荡:
Вы поверьте нам, отцы,-
请相信我们,父辈, -
Будут новые победы,
将会赢得新的胜利,
Встанут новые бойцы!
新的战士将崛起!
И вновь продолжается бой.
战斗仍然将会继续。
И сердцу тревожно в груди...
心脏在胸腔中激荡...
И Ленин - такой молодой,
列宁是如此的年轻,
И юный Октябрь впереди!
年轻的十月人向前进!
И Ленин - такой молодой,
列宁是如此的年轻,
И юный Октябрь впереди!
年轻的十月人向前进!
С неба милостей не жди!
别等上苍发慈悲!
Жизнь для правды не щади.
愿为真理献生命。
Нам, ребята, в этой жизни
我们这些人,在今生
Только с правдой по пути!
只随真理向前进!
И вновь продолжается бой.
战斗仍然将会继续。
И сердцу тревожно в груди...
心脏在胸腔中激荡...
И Ленин - такой молодой,
列宁是如此的年轻,
И юный Октябрь впереди!
年轻的十月人向前进!
И Ленин - такой молодой,
列宁是如此的年轻,
И юный Октябрь впереди!
年轻的十月人向前进!
В мире - зной и снегопад.
世间有着冷与热。
Мир и беден, и богат...
有时贫穷,有时富...
С нами юность всей планеты -
全球的青年在一起 -
Наш всемирный стройотряд!
当世界的建造者!
И вновь продолжается бой.
战斗仍然将会继续。
И сердцу тревожно в груди...
心脏在胸腔中激荡...
И Ленин - такой молодой,
列宁是如此的年轻,
И юный Октябрь впереди!
年轻的十月人向前进!
И Ленин - такой молодой,
列宁是如此的年轻,
И юный Октябрь впереди!
年轻的十月人向前进!
И вновь продолжается бой.
战斗仍然将会继续。
И сердцу тревожно в груди...
心脏在胸腔中激荡...
И Ленин - такой молодой,
列宁是如此的年轻,
И юный Октябрь впереди!
年轻的十月人向前进!
И Ленин - такой молодой,
列宁是如此的年轻,
И юный Октябрь впереди!
年轻的十月人向前进!

更多歌手作品

专辑信息

Пусть песни расскажут, какими мы были →
  1. И вновь продолжается бой
  2. Комсомол, комсомол, комсомол
  3. Песня о тревожной молодости
  4. Не расстанусь с комсомолом
  5. Поклонимся великим тем годам
  6. Сердце моё
  7. Баллада о красках
  8. На безымянной высоте
  9. Встреча друзей
  10. Комсомольцы
  11. Вернулся я на Родину
  12. Девочки танцуют на палубе
  13. Юность моя
  14. Я люблю тебя, жизнь
  15. Если бы парни всей Земли
  16. Если мы войну забудем