がらくたサーカスの夢

歌词
サーカスがやってくる この街に
马戏团来到了这个城市
明かりを灯したなら ステップを
既然点亮了灯光 便迈出脚步吧
ピエロが笑うんだ 悲しげに
小丑悲伤地笑了
目隠しを解いたなら 手をどうぞ
若眼罩解开了 便把手伸出来吧
我啊 独自 一人 不会哭泣
わたし ひとり ぼっち 泣かないわ
不会寂寞的 已经尽数忘记了
寂しくなんかないし もう忘れてしまった
如果愿望能成真 请把我带走吧
不被任何人发现 混于浓浓夜色之中
もしも願いが叶うなら わたしを連れ出して
虽无数次呼喊到 声嘶力竭
誰にも気づかれないまま 夜にまぎれて
但这里没有需要我的人所存在啊
何度も声を枯らすほど 叫んだのだけど
来缔结 新的契约吗
此処にはわたしを必要としてくれる人はいないの
旧的纸张便扔掉吧 已经不需要了
我啊 独自 一人 不会哭泣
想起来了啊 曾最喜欢你这件事
契約をしましょうか 新しく
若时间能逆流 想回到那晚以前
古い紙は捨てましょう もういらない
想你责骂 那任性的我
从那晚起就不会改变了 呐 留在这里吧
わたし ひとり ぼっち 泣きたいわ
抱着我就这样入睡 像平时一样迎来清晨...
大好きだったこと 思い出してしまった
跳着华尔兹 一圈一圈地旋转
明明连一个舞伴 都没有啊
もしも時間が戻せたら あの夜の前へ
怎么办 怎么办 天已经要开始亮了啊
ワガママなわたしのことを しかってほしい
如果愿望能成真 那最后一个愿望
あの夜から変わらないまま ねえここにいるよ
就是想把爱意传达给你 明明只是这样
抱きしめられたまま眠っていつものような朝が来て…
作为惩罚小丑把手指交叉
只是一脸悲伤地轻轻拥住我
ワルツを踊るの クルクルと
马戏团悄悄离去
お相手は誰も いないのに
谁也没有察觉
どうするの どうするの 夜はもう 明けそうよ
もしも願いが叶うなら 最後にひとつだけ
愛していると伝えたい それだけなのに
ピエロは指をクロスして罰を作ったの
悲しみをたたえたままわたしをそっと抱きしめるだけ
サーカスが去ってゆく
誰にも気づかれないまま
专辑信息
1.Crying Sinners
2.刹那≦Imitation
3.Spirited Away
4.ELEPHANT
5.UNTOUCHABLE GIRL
6.がらくたサーカスの夢