歌词
窓辺に 遠く延びる
于窗台处蔓延
愛しい想い
向远方的可怜思绪
今君はもういない
你啊 已经不在我身边了
移り行く 季節だけは
只剩逝去的旧时光
涙のうたも
那含着泪水的歌儿
今光る朝誘い込んで
如今放着光亮的清晨引诱着我
どんなに 想いつくせばいいの
但无论怎样 要是想到在一起的日子就很开心
君が見えなくって
自与你一别
あれから 想い出つないでいるばかり
总放不下对你的思念
明日はどんな夢でえるのかな
明日会在怎样的梦境与你相遇呢
君と初めて愛を感じた
脑海浮现出与你初次坠入爱河之时
あの日の笑う声で
在那日的欢声笑语间
うたっている
放声歌唱
静かに 流れ落ちる
悄悄落泪
雪解けの朝
在这冰雪消融之晨
また 君を感じて
我啊 又想你啦
ゆるやかに続く時間は
这漫长难熬的时间
悲しい歌を
像那悲伤的歌儿
いま ゆっくりと包み込んで
萦绕于我的思念
本当は 言いたいこと まだ あるのに
千言万语道不尽
君と会えなくなって
与君一别无重逢
言葉は 行き場を失うばかり
想说的话也全无了归处
それでも いっしょに まだ 笑えるかな？
即使如此 还能一起放声欢笑吗
君と初めて恋を語らった
那日于干哑的声音里
あの日のはしゃぐ声で
互道初次爱恋之意
うたっている
放声高歌
どんなに 想いつくせばいいの
无论怎样 只要想到在一起的日子就很开心
君が見えなくって
自与你一别
あれから 想い出つないでいるばかり
总是放不下对你的思念
明日はどんな夢であえるのかな
明天会在怎样的梦境相遇呢
君と初めて愛を感じた
想起与你初次坠入爱河之时
あの日の笑う声で
在那日两人欢声笑语中
うたっている
放声歌唱
うたっている
唱着无处安放的思念
うたっている
唱着与你共处的时光
うたっている
唱给不在身旁的你
专辑信息