歌词
Arrangement: Maurits"禅"Cornelis + Tim Vegas
Lyrics: Laura April
Vocal: SAKURA_bot
Chorus & Guitar: Tim Vegas
原曲：東方神霊廟より "リジッドパラダイス"
泣星
(Crying star)
深夜之中
我珍视着唯一的光亮
In the night
缓缓摇曳
My only light
对你来说 这是现实 抑或幻境
Sway slowly
向远方延伸流逝
Is this real or is it a dream of you
我被困在了漫无方向的迷雾中
Far away
这是未来 抑或过往
I'm on the way to nowhere
我寻觅着你的身影
Is this the future is this the past
也同时寻找着自己的真心
我那寂静寡言的梦境啊
I look for you
繁星点点宛若泪珠坠下
I look for me
只有身处这片暗夜中
My silent dream
能否告知我缘由
Crying star
我与你身处异地的缘由
Only the night
寻觅幸福
Can tell me why
寻觅和平
The reason I'm in a place without you
周而复始
迷失方向
Looking for love
我的记忆
Looking for peace
凋零褪色
Over again
在这片永无止境的黑暗里
Getting lost
我将回首寻往日之路 不断向前
My memories
请告诉我缘由
Fading away
In this never ending darkness
我不知我身将何处
I am going back and forth
请不要自以为是我在幻想
So tell me why
你无从可知这个世界上的我是否如你所见那样
亦或在一整个截然不同的景色中
(Crying star)
我不知我身将何处
请不要自以为是我在幻想
I don't know where I'm going to be
你无从可知这个世界上的我是否如你所见那样
Please don't tell me I'm make-believe
亦或在一整个截然不同的景色中
Don't know if I'm in the world that you see
子夜之中
Or in a whole different scenery
仅存一束微光
我知晓
I don't know where I'm going to be
你的记忆是否存于我心
Please don't tell me I'm make-believe
我所求之物
Don't know if I'm in the world that you see
正在渐渐消失
Or in a whole different scenery
黯淡褪色
在日光携走它之前
In the night
我寻觅着你的身影
The only light
也同时寻找着自己的真心
I know of
我那寂静寡言的梦境啊
Is your memory here inside my heart
繁星点点宛若泪珠坠下
Things I want
只有身处这片暗夜中
Are getting lost
能否告知我缘由
Just fading
我与你身处异地的缘由
Before the sunlight takes it away
寻觅幸福
寻觅和平
I look for you
周而复始
I look for me
迷失方向
My silent dream
我的记忆
Crying star
凋零褪色
Only the night
在这片永无止境的黑暗里
Can tell me why
我将回首寻往日之路 不断向前
The reason I'm in a place without you
请告诉我缘由
Looking for love
我不知我身将何处
Looking for peace
请不要自以为是我在幻想
Over again
你无从可知这个世界上的我是否如你所见那样
Getting lost
亦或在一整个截然不同的景色中
My memories
我不知我身将何处
Fading away
请不要自以为是我在幻想
In this never ending darkness
你无从可知这个世界上的我是否如你所见那样
I am going back and forth
亦或在一整个截然不同的景色中
So tell me why
让这场雨干涸
身临我的梦境
(Crying star)
带我盘旋归来
回到从前的地点
I don't know where I'm going to be
让这场雨干涸
Please don't tell me I'm make-believe
身临我的梦境
Don't know if I'm in the world that you see
带我盘旋归来
Or in a whole different scenery
回到从前的地点
让这场雨干涸
I don't know where I'm going to be
身临我的梦境
Please don't tell me I'm make-believe
带我盘旋归来
Don't know if I'm in the world that you see
回到从前的地点
Or in a whole different scenery
让这场雨干涸
身临我的梦境
Stop the rain
带我盘旋归来
On my dream
回到从前的地点
Take me back
让这场雨干涸
To the place
身临我的梦境
带我盘旋归来
Stop the rain
回到从前的地点
On my dream
让这场雨干涸
Take me back
我不知我身将何处
To the place
请不要自以为是我在幻想
你无从可知这个世界上的我是否如你所见那样
Stop the rain
亦或在一整个截然不同的景色中
On my dream
我不知我身将何处
Take me back
请不要自以为是我在幻想
To the place
你无从可知这个世界上的我是否如你所见那样
亦或在一整个截然不同的景色中
Stop the rain
On my dream
Take me back
To the place
Stop the rain
On my dream
Take me back
To the place
Stop the rain
I don't know where I'm going to be
Please don't tell me I'm make-believe
Don't know if I'm in the world that you see
Or in a whole different scenery
I don't know where I'm going to be
Please don't tell me I'm make-believe
Don't know if I'm in the world that you see
Or in a whole different scenery
专辑信息