歌词
「Blooming Nights」
Original: 東方地霊殿 より "死体旅行 ~ Be of good cheer!"
Arrangement: Maurits"禅"Cornelis + Tim Vegas
Lyrics: 宇田敬子
Vocal: Chen-U
発熱巫女~ず - Nothing but Flowers (C80)
寂静的夜晚来临
我想与你远走高飞
The silent night come over night
在这夜晚结束,也许时不时的
I want to runaway with you
我会向你问起,让你知道
And after night maybe sometimes
这漫漫长夜就像我的尾巴
I'll be ask you and let you know
在月光下闪耀
照亮你的双眼
The longest night like a my tail
因为你的心比任何人都要纯洁
It's shining under moonlight
我在的街道里,你也在这里
Glaring your eyes
我笔直地行走
because your heart is clear more than anyone
想束缚你的心
这真的很难
It's my street That's your street
它让我明白了
I walk it and I made line
(突然地)你所知道的我都可以感受到,亲爱的
I want to put on the collar to your mind
(再次离开)无论多么黑暗我的双眼都可以发现
It's not easy
(突然地)我所听到的你那愚蠢的借口
It has understood things for me
(不会结束)你觉得别人什么时候会识破呢?不要这样了
(突然地)指尖触碰到你的片段
(Over take)My heart is feeling Whatever know,baby
(再次离开)我为你唱着情歌
(Leave again)My eyes are found no matter how it's dark
(突然地)我很迷惑究竟怎样才是最好
(Over take)My ears are listen your foolish excuse
(永不结束)那恐惧时不时的折磨着我,不要啊
(Never ending)And what do you think when other see? no,no,
月光照耀着我
(Over take)My fingers are taking However you are parts
阴影始终跟在我身后奔跑
(Leave again)My voice is singing to love song for you
某一天,你的旅程开始
(Over take)Myself is swaying Which is better for me?
我还在这街道上漫步
(Never ending)Sometimes because scary for me no,no,
寂静的夜晚来临
我想与你远走高飞
Moonlight shines on me
在这夜晚结束,也许时不时的
Shadow is running oh,follow my back
我会向你问起,让你知道
Open your way someday
这漫漫长夜就像我的尾巴
So I keeps walking street
在月光下闪耀
照亮你的双眼
The silent night come over night
因为你的心比任何人都要纯洁
I want to runaway with you
我在的街道里,你也在这里
And after night maybe sometimes
我笔直地行走
I'll be ask you and let you know
想束缚你的心
这真的很难
The longest night like a my tail
它让我明白了
It's shining under moonlight
(突然地)你所知道的我都可以感受到,亲爱的
Glaring your eyes
(再次离开)无论多么黑暗我的双眼都可以发现
because your heart is clear more than anyone
(突然地)我所听到的你那愚蠢的借口
(不会结束)你觉得别人什么时候会识破呢?不要这样了
It's my street That's your street
(突然地)指尖触碰到你的片段
I walk it and I made line
(再次离开)我为你唱着情歌
I want to put on the collar to your mind
(突然地)我很迷惑究竟怎样才是最好
It's not easy
(永不结束)那恐惧时不时的折磨着我,不要啊
It has understood things for me
月光照耀着我
阴影始终跟在我身后奔跑
(Over take)My heart is feeling Whatever know,baby
某一天,你的旅程开始
(Leave again)My eyes are found no matter how it's dark
我还在这街道上漫步
(Over take)My ears are listen your foolish excuse
请闭上你的双眼
(Never ending)And what do you think when other see? no,no,
你可以看到你的真心吗
(Over take)My fingers are taking However you are parts
靠近你
(Leave again)My voice is singing to love song for you
我已无法思考
(Over take)Myself is swaying Which is better for me?
闭上你的双眼吧
(Never ending)Sometimes because scary for me no,no,
你可以看到你的真心吗
靠近你
Moonlight shines on me
我已无法思考
Shadow is running oh,follow my back
闭上你的双眼吧
Open your way someday
你可以看到你的真心吗
So I keeps walking street
靠近你
我已无法思考
Close your eyes right now
闭上你的双眼吧
Can you see true your mind your mind
你可以看到你的真心吗
Close to you right now
靠近你
I can't think about other one
我已无法思考
Close your eyes right now
(突然地)你所知道的我都可以感受到,亲爱的
Can you see true your mind your mind
(再次离开)无论多么黑暗我的双眼都可以发现
Close to you right now
(突然地)我所听到的你那愚蠢的借口
I can't think about other one
(不会结束)你觉得别人什么时候会识破呢?不要这样了
Close your eyes right now
(突然地)指尖触碰到你的片段
Can you see true your mind your mind
(再次离开)我为你唱着情歌
Close to you right now
(突然地)我很迷惑究竟怎样才是最好
I can't think about other one
(永不结束)那恐惧时不时的折磨着我,不要啊
Close your eyes right now
月光照耀着我
Can you see true your mind your mind
阴影始终跟在我身后奔跑
Close to you right now
某一天,你的旅程开始
I can't think about other one
我却还在这街道上漫步
【结束】
(Over take)My heart is feeling Whatever know,baby
(Leave again)My eyes are found no matter how it's dark
(Over take)My ears are listen your foolish excuse
(Never ending)And what do you think when other see? no,no,
(Over take)My fingers are taking However you are parts
(Leave again)My voice is singing to love song for you
(Over take)Myself is swaying Which is better for me?
(Never ending)Sometimes because scary for me no,no,
Moonlight shines on me
Shadow is running oh,follow my back
Open your way someday
So I keeps walking street
【 おわり 】
专辑信息
1.Gate of Dreams
2.Blooming Nights
3.アサガオ
4.Reflections
5.Floral Colors
6.VAGRANT
7.Surface Star
8.A Lost Shelter
9.Voice of Flowers
10.GARDEN