歌曲 / 歌词与中文翻译

The Death Of You And Me

Noel Gallagher's High Flying BirdsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

High tide, summer in the city
仲夏的热浪翻涌全城
The kids are looking pretty
孩子们都可爱极了
But isn't it a pity that the sunshine
遗憾的是前一秒阳光万丈
Is followed by the thunder,
下一刻却电闪雷鸣
with thoughts of going under
所以我不禁想
And is it any wonder
大概天意如此
Why the sea is calling out to me
为什么大海在呼唤
I seem to spend my whole life running
用我一生时间去奔驰的路上
From people who would be
会与谁同行
The death of you and me
人们终将面对生离死别
Cause I can feel the storm clouds
我感到风暴正在孕育
Sucking up my soul
以吞噬我的三魂六魄
跌宕起伏的生活转眼翻页
High tide, life is getting faster
没人掌握参考答案
And no one has the answer
我试着面对现实
I try to face the day though
哪怕重新开始
In a new way
人们的沟壑内心
The bottom of a bottle
人们的信仰怀抱
Is every man's apostle
就让我们一起逃走吧
Let's run away together
你和我一起
You and me
永远重获自由
Forever we'd be free
自由地用一生去追逐
Free to spend our whole lives running
路上与谁人作伴
From people who would be
人们终将面对生离死别
The death of you and me
我感到风暴正在孕育
Cause I can feel the storm clouds
以吞噬我的三魂六魄
Sucking up my soul
让我们一起奔向大海
永远重获自由
Let's run away to sea
自由地用一生去追逐
Forever we'd be free
路上与谁人作伴
Free to spend our whole lives running
人们终将面对生离死别
From people who would be
我感到风暴正在孕育
The death of you and me
我凝视着电视,电视也凝视着我
Cause I can feel the storm clouds coming
我看见天际线的曙光
I'm watching my TV, or is it watching me?
它随着我的灵魂逝去降临人间
I see another new day dawning
我感到风暴正在孕育
It's rising over me, my mortality
以吞噬我的三魂六魄
And I can feel the storm clouds
End
Sucking up my soul
End

更多歌手作品

专辑信息

The BRIT Awards 2012 →
  1. Someone Like You (Live From The Brit Awards 2011)
  2. Don't Sit Down 'Cause I've Moved Your Chair
  3. Grenade
  4. Moves Like Jagger (Radio Edit)
  5. Changed The Way You Kiss Me (Radio Edit)
  6. Price Tag (Clean Edit w/out BoB)
  7. Heart Skips a Beat
  8. Read All About It (Radio Edit)
  9. S&M
  10. All About Tonight
  11. Don't Go (Radio Edit)
  12. Glad You Came
  13. Promises
  14. Video Games
  15. Heaven
  16. Jealousy
  17. Every Teardrop Is A Waterfall
  18. Pumped Up Kicks (Radio Edit)
  19. Days Are Forgotten
  20. Chains Of Love
  21. Lindisfarne (Edit)
  22. How Come You Never Go There
  23. The A Team
  24. I Need A Dollar (Radio Mix)
  25. Down With The Trumpets
  26. Blind Faith
  27. Born This Way (Radio Edit Version)
  28. Super Bass (Clean Version)
  29. Best Thing I Never Had (Radio Edit)
  30. What Makes You Beautiful
  31. Up (Radio Edit)
  32. She Makes Me Wanna
  33. Lights On (Single Mix)
  34. Earthquake
  35. Where Them Girls At
  36. Shake It Out
  37. Post Break-Up ***
  38. The Death Of You And Me
  39. open arms
  40. Rope
  41. The Words That Maketh Murder
  42. Back To Black (Clean Version)
  43. Don't Stop Me Now (2011 Remaster)
  44. Beetlebum
  45. One
  46. Sound And Vision (1998 Digital Remaster)
  47. Sweet Dreams (Are Made Of This) (Remastered Version)
  48. Everything She Wants (Remastered 2006)
  49. Band on the Run (2010 Digital Remaster)
  50. Handbags & Gladrags
  51. The Changingman
  52. Wonderwall
  53. Substitute (Single Version)
  54. You Make Lovin' Fun
  55. Let Me Entertain You
  56. West End Girls
  57. I Don't Like Mondays
  58. I'm Still Standing
  59. Englishman In New York
  60. Save A Prayer
  61. 2 Become 1