歌词与中文翻译
I used to have an ear for change
我曾经有寻求改变的天分
Mother said our hearts are good
妈妈说大家都是好人
That if the body and mind are not alined
如果不能做到身心一致
Then the spirit feels misunderstood
灵魂就会感到迷惑不解
So I follow you through shadowed woods
于是我跟着你穿过林中树影
Because your footprints look a lot like mine
因为你的脚印看起来很像我的
But the weight they bring down
但它们留下印记的方式
Outlined in the ground
地上的轮廓
Is more than just gravity's ply
远不止是重力层的缘故
Where we heading now?
我们现在去往何方？
Did you hear a whisper?
你听见了一声耳语吗？
Cause I saw you turn around
因为我看见你转过身来
Just like I always pictured
正如我常常想象的那样
Addiction feels a lot like home
乡愁就是想家的感觉
Like some old record I played
就像我以前放过的老唱片
Or maybe a story I heard in my youth
又或者也许是一个在儿时听过的故事
But I still can't remember the name
但我仍然记不起它的名字
With lovers in a brand new world
在崭新的世界里身边簇拥着爱人
And people with some sound advice
还有一些提出明智建议的人们
But do they count all the cost
但当他们斤斤计较
When considered, the loss
患得患失的时候
Will cut from all their family ties?
他们会与家庭的血缘纽带脱离吗？
Where we heading now?
我们现在去往何方？
Did you hear a whisper?
你听见了一声耳语吗？
Cause I saw you turn around
因为我看见你转过身来
Just like I always pictured
正如我常常想象的那样
Where we heading now? (heading now)
我们现在去往何方？（去往何方）
Did you hear a whisper?
你听见了一声耳语吗？
Cause I saw you turn around (saw you turn around)
因为我看见你转过身来（转过身来）
Just like I always pictured
正如我常常想象的那样
If you make it to an open field
如果你敞开心扉
With your propensity for kindled skies
把你的癖好献给明亮的天空
Well maybe your gaze
也许你的凝视
With soften your ways
会软化你的道路
Enough to give your broader eyes
足以给你更辽阔的视野
Where we heading now?
我们现在去往何方？
Did you hear a whisper?
你听见了一声耳语吗？
Cause I saw you turn around
因为我看见你转过身来
Just like I always pictured
正如我常常想象的那样
Where we heading now?
我们现在去往何方？
Did you hear a whisper?
你听见了一声耳语吗？
Cause I saw you turn around
因为我看见你转过身来
Just like I always pictured
正如我常常想象的那样
Where we heading now? (heading now)
我们现在去往何方？（去往何方）
Did you hear a whisper?
你听见了一声耳语吗？
Cause I saw you turn around (heading now)
因为我看见你转过身来（转过身来）
Just like I always pictured
正如我常常想象的那样