歌词
Ahh, ahh
啊~啊~
Ahh, ahh
啊~啊~
Ahh, ahh-ahh-ahh
啊，啊~啊~啊
Veruca Salt, the little brute
维露卡索尔特，这个小赤佬
Has just gone down the garbage chute
刚落进垃圾槽
And she will meet as she descends
落到底下她会碰见
A rather different set of friends
一帮截然不同的伙伴
A rather different set of friends
一帮截然不同的伙伴
A rather different set of friends
一帮截然不同的伙伴
A fish head, for example, cut
比如说切下来的鱼头
This morning from a halibut
来自今早刚杀的比目鱼
An oyster from an oyster stew
蚝汤剩的生蚝壳
A steak that no one else would chew
嚼不动的老牛排
And lots of other things as well
还有很多其他垃圾
Each with its rather horrid smell
样样都臭气扑鼻
Horrid smell
臭气扑鼻
These are Veruca's new-found friends
这些就是维露卡的新伙伴
That she will meet as she descends
落到底下她会碰见
These are Veruca's new-found friends
这些维露卡的新伙伴
Who went and spoiled her, who indeed?
是谁把她宠上了天，是谁呢？
Who pandered to her every need?
是谁任由她一切的无理取闹？
Who turned her into such a brat?
是谁把她变成了熊孩子？
Who are the culprits, who did that?
谁是罪魁祸首，是谁呢？
The guilty ones, now this is sad,
多么可悲，多么可叹，
Dear old mum, and loving dad
是亲爱的老妈，和亲爱的老爸
专辑信息