歌曲 / 歌词与中文翻译

Wonka's Welcome Song

Danny ElfmanListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Willy Wonka, Willy Wonka
威利旺卡,威利旺卡
The amazing chocolatier
了不起的巧克力制造商
Willy Wonka, Willy Wonka
威利旺卡,威利旺卡
Everybody give a cheer!
大家为他欢呼吧,万岁!
He's modest, clever, and so smart,
他谦虚,机灵又聪明
He barely can restrain it.
想不爱现也难
With so much generosity,
而且又乐善好施
There is no way to contain it
根本不可能去掩饰
To contain it
去掩饰
To contain, to contain, to contain!
去掩饰!
Willy Wonka, Willy Wonka
威利旺卡,威利旺卡
He's the one that you're about to meet
你们待会儿就要见到他
Willy Wonka, Willy Wonka
威利旺卡,威利旺卡
He's a genius who just can't be beat
他是个天才,没人赢得过他
The magician and the chocolatewhiz
他是魔术师是巧克力奇才
The best darn guy who ever lived
有史以来最了不起的人
Willy Wonka here he is!
他就是威利旺卡

更多歌手作品

专辑信息

Charlie And The Chocolate Factory (Original Motion Picture Soundtrack) →
  1. First Candy
  2. Wonka's Welcome Song
  3. Up And Out
  4. End Credit Suite
  5. Augustus Gloop
  6. Charlie Declines
  7. Mike Teavee
  8. Main Titles (Charlie and the Chocolate Factory)
  9. Wheels In Motion
  10. Wonka's First Shop
  11. Violet Beauregarde
  12. Veruca Salt
  13. Chocolate Explorers
  14. The Indian Palace
  15. The Boat Arrives
  16. Charlie's Birthday Bar
  17. Loompa Land
  18. The Golden Ticket/Factory
  19. The River Cruise
  20. The River Cruise, Pt. 2
  21. Finale