歌曲 / 歌词与中文翻译

Violet Beauregarde

Danny ElfmanListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Yeah! (yeah)
好啊
Yeah
好啊
Listen close, and listen hard
仔细听好 注意听
To the tale of Violet Beauregarde
紫罗兰·博雷加德的故事
The gentle girl she sees no wrong
这个温柔的小女孩看不见错误
In chewing, chewing chewing, chewing
从早到晚嚼口香糖
Chewing, chewing all day long
从早到晚嚼口香糖
Chewing, chewing all day long
从早到晚嚼口香糖
Chewing, chewing all day long
从早到晚嚼口香糖
Chewing, chewing all day long
从早到晚嚼口香糖
Yeah!
是啊
She goes on chewing till, at last
她就这样不停地嚼啊嚼
Her chewing muscles grow so vast
最后由于肌肉变得特别发达
And from her face her giant chin
下巴便从她的脸上
Sticks out just like a violin
像小提琴一样翘了起来
Chewing, chewing all day long
从早到晚嚼口香糖
Chewing, chewing all day long
从早到晚嚼口香糖
Chewing, chewing all day long
从早到晚嚼口香糖
For years and years she chews away
她年复一年 嚼啊嚼
Her jaws get stronger every day
下颚一天比一天更有力
And with one great tremendous chew
最后吧嗒咬了一大口
They bite the poor girl's tongue in two
竟咬断了这位小姐的舌头
And that is why we try so hard
正是因为这个缘故 我们要尽力……
To save Miss Violet Beauregarde
挽救紫罗兰·博雷加徳小姐
Chewing, chewing all day long
从早到晚嚼口香糖
Chewing, chewing all day long
从早到晚嚼口香糖
Chewing, chewing chewing chewing
从早到晚嚼口香糖
(Chewing, chewing all day long)
从早到晚嚼口香糖
(Chewing, chewing all day long)
从早到晚嚼口香糖
(Chewing, chewing all day long)
从早到晚嚼口香糖
(Chewing, chewing all day long)
从早到晚嚼口香糖

更多歌手作品

专辑信息

Charlie And The Chocolate Factory (Original Motion Picture Soundtrack) →
  1. First Candy
  2. Wonka's Welcome Song
  3. Up And Out
  4. End Credit Suite
  5. Augustus Gloop
  6. Charlie Declines
  7. Mike Teavee
  8. Main Titles (Charlie and the Chocolate Factory)
  9. Wheels In Motion
  10. Wonka's First Shop
  11. Violet Beauregarde
  12. Veruca Salt
  13. Chocolate Explorers
  14. The Indian Palace
  15. The Boat Arrives
  16. Charlie's Birthday Bar
  17. Loompa Land
  18. The Golden Ticket/Factory
  19. The River Cruise
  20. The River Cruise, Pt. 2
  21. Finale