歌词
(Gabriel:)
【加百列：】
Ah-Hugh!
啊~~！！！！
Show me the way to the hallways below Rome
告诉我怎样到达罗马城的地下秘道
I will be there
我要去那里
I've seen them burning in fire
我亲眼看到他们受着烈火的煎熬
They all bear too much to bear
他们背负了太多太多
(Elderane:)
【艾尔德纳：】
Why don't you think of all those who will come
你为什么不想想那些即将前来的人
Don't you waste your life
别浪费你的生命
(Gabriel:)
【加百列：】
Don't you try show the way
请你为我指路
Don't need 'good advice'
无需给我建议
(Elderane:)
【艾尔德纳：】
Cold hallways so old, a chalice of gold
阴冷的秘道，黄金铸造的圣餐杯
A guard as they say, paralyzed
他们说，一位无力的守卫看管着那里
Follow the cries from out of the blood
你要循着血海之外传来的声音
The wine in the cup
淌过杯中的酒
(Gabriel:)
【加百列：】
Out of the wine, out of the chalice of agony
淌过美酒，淌过满载痛苦的圣餐杯
Welcome to Avantasia
欢迎进入阿瓦塔西亚
Out of the wine, out of the chalice of agony
淌过美酒，淌过满载痛苦的圣餐杯
Welcome to Avantasia
欢迎进入阿瓦塔西亚
(Gabriel:)
【加百列：】
Regrin my friend we are passing the gate
瑞格林我的伙伴，当我们穿过这道门
Back into my world
就能回到我的世界
(Regrin:)
【瑞格林：】
I am afraid of the guard and I wish
我担心惊动那个守卫
Warnings had been heard
我希望你听从我的警告
(Gabriel:)
【加百列：】
Welcome to Rome, it's our mission
欢迎你来到罗马，我们的使命
To make tortured spirits rise
是释放那些饱受折磨的灵魂
(Regrin:)
【瑞格林：】
Something s in here, oh I wish I could hide
这里有某种无可名状的东西，哦 我多么想
From its staring eyes
避过它幽深的目光
(Gabriel:)
【加百列：】
Cold hallways so old, a chalice of gold
阴冷的秘道，黄金铸造的圣餐杯
And I feel a chill
我忽然一阵颤栗
Staring eyes, while I hear the cries
无数双眼，在哭号声中张开
From out of the blood,
来自血海的另一边
The wine in the cup
来自杯中美酒的外头
Out of the wine, out of the chalice of agony
淌过美酒，淌过满载痛苦的圣餐杯
Welcome to Avantasia
欢迎进入阿瓦塔西亚
Out of the wine, out of the chalice of agony
淌过美酒，淌过满载痛苦的圣餐杯
Welcome to Avantasia
欢迎进入阿瓦塔西亚
(Solo: Henjo Richter)
【单飞】
No way out, we got to run to the gate
没有出路，我们必须奔往那扇门
No way out, for some of the souls it's too late
没有出路，这些灵魂已经失去了被挽救的机会
Jakob are you free
雅各啊 你自由了吗？
Out of the wine, out of the chalice of agony
淌过美酒，淌过满载痛苦的圣餐杯
Welcome to Avantasia
欢迎进入阿瓦塔西亚
Out of the wine, out of the chalice of agony
淌过美酒，淌过满载痛苦的圣餐杯
Welcome to Avantasia…
欢迎进入阿瓦塔西亚…
专辑信息