歌词
夕焼けのあぜ道 歩いてたら 君がやってきた
夕阳下在乡间小道走着走着你出现了
片手を挙げる 久しぶり元気だった？
举起一只爪 久违地说一声“最近怎么样”
ふわふわの尻尾をくるりくねらせ 並んで歩いた
软乎乎的尾巴
音のない映画みたい 言葉のない散歩道で
好像无声电影一样 在默默无语的散步路上
いつまでも君と 歩く 「懐かしいね」 この道
一直走一直在 “真令人怀念呢这条路”
ずっとずっと会いたかったよ 大好きな君に
一直一直好像见你啊 见到超喜欢的你
覗き込んだ目には満月
伸脖子望去映入眼帘的是满月
「喉をなでたら」ニャーと鳴いた
“摸一下我的脖子嘛”你喵了一声
永遠は 何処にもないんだよね 夕焼けも終わる
无论何处都没有永远的事呢 夕阳也要终结了
君と 歩いた この道もそろそろ終わり
和你走的这条路也快完了
名残 惜しそうに君が 僕の 足に 絡みついた
依依不舍的你抱住我的脚
抱き上げ 頭をなでる 「またいつかね」 きっとね
把你抱起摸摸头“下次再见哦，一定会的”
そっとそっとしたに下ろした 草の葉を揺らし
轻轻地轻轻地把你放下 摇动了草
尻尾をゆらす君に手を振る
对着摇尾巴的你挥了挥手
「さよならまたね」ニャーと鳴いた
“拜拜，再见~”你喵的一声
专辑信息