歌词
貴方の瞳を見ていても
もう何もかもが判からない
即使注视着你的眼睛
季節外れ海岸線
却也看不清你的一切
朝やけの雲の切れ間から
在季节之外的海岸线上
私には又聴こえる
从朝霞的云缝里
ビードロ細工のわれるおと
我又能听见
優しさって引きさがる事ですか?
残碎的玻璃器皿
優しさって境界線引きますか?
难道温柔就应该退缩吗？
恋する為に飛びこせない
难道温柔就应该划定界限吗？
貴方に胸まで預けても
因为热恋而无法飞翔
もうぬくもりは伝って来ない
即使将一切都托付给你
他人の気配木ノ葉も舞う
也已经无法传递温暖
色あせた時の隙間から
沾染他人气息的叶也在飞舞
ほら耳を塞ぐと
从褪色时的缝隙中
私へと又吹ぶいてる
你看，塞住耳朵
ビードロ細工の冷めたさが
又在吹给我
悲しさってなすがままって事ですか?
玻璃器皿的冷漠
悲しさって心がかじかみますか?
悲伤是可以忍耐的事情吗？
恋するゆえに飛びこせない
悲伤会让心冻僵吗？
恋するゆえにほどけない二人
因为热恋而无法飞翔
专辑信息