歌词
ファッションの雑誌から
仿佛是从时尚杂志
切り取ったみたいな
剪下来的那般美丽
最先端の街並が
最潮流的街景
この窓に広がってる
展现在这个窗户上
渋い紺の着物を着て
身穿素雅的藏青色衣服
カフェバーでキール傾ける君は
在咖啡厅喝着基尔酒的你
いつもどこか
平时都会在哪里呢
A A A--------
謎めいているのさ
真是如此神秘
You are Tokyo girl
你是东京女孩
地図になんて載っていない
在地图上根本就没有记载
I am London boy
我是伦敦男孩
愛の言葉散らしながら
散播着爱的言语
You are Tokyo girl
你是东京女孩
違う夢を見させてよ
让我去做不同的梦吧
ロマンスが遠すぎる外国の恋人
浪漫太过遥远 因为是外国的恋人
丸い地球儀廻すように
好像转动圆圆的地球仪
僕達はめぐり逢った
我们就意外的相遇了
重いカバン下に置いて
放下沉重的书包
初めての国を見ていると
看着初次来到的国度
僕の青い瞳
用我的蓝色双眼
A A A
不思議に見えてくる
所见所闻都是如此的不可思议
I am London boy
我是伦敦男孩
長い旅を終えたばかり
刚刚结束了漫长的旅途
You are Tokyo girl
你是东京女孩
逢ってすぐにひと目ぼれさ
我对你一见钟情
I am London boy
我是伦敦男孩
愛し方を教えてよ
请告诉我恋爱的方法吧
No
悪いけど
No
つきあえない
我们不能交往
ごめんね
对不起啊
You are Tokyo girl
你是东京女孩
地図になんて載っていない
在地图上根本就没有记载
I am London boy
我是伦敦男孩
愛の言葉散らしながら
散播着爱的言语
You are Tokyo girl
你是东京女孩
違う夢を見させてよ
让我去做不同的梦吧
专辑信息
1.Temptation (誘惑)
2.悲しみSWING
3.Oneway Generation
4.1986年のマリリン
5.Sosotte
6.殺意のバカンス
7.Stand Up -Full Metal Armor-
8.TOKYO GIRL
9.今夜はビートにのれない
10.SNEAK AWAY
11.好きと言いなさい
12.HEART BREAK
13.暗闇に緋いドレス
14.マリオネットの憂鬱
15.If…
16.青い週末
17.恋人失格
18.We Are Wild Cats
19.心のアラーム響かせて
20.the Cross -愛の十字架-
21.ハーフムーンはあわてないで
22.愛が聞こえる
23.7th Bird '愛に恋'
24.HELP
25.GOLDEN DAYS
26.勝手にさせて
27.孤独なハリケーン
28.あなたと、熱帯
29.CRAZY NIGHTS
30.今夜はビートにのれない (L.A.リミックス・ヴァージョン)
31.モーニング 美奈コール
32.JULIA (MINAKO with WILD CATS)
33.SLOW WALK
34.HEARTBEAT AWAY