歌词与中文翻译
红色的野蔷薇孤零零地
紅い野薔薇がただひとつ
在荒野的角落里绽放着
在万物枯萎的山影之中
荒野の隅に咲いている
随风颤动着绽放着
那正是去年的这个时候吧
ものみな枯れた山かげに
虽然说着“不要哭” 但还是哭了
那位姑娘的腰带上 别着一朵蔷薇
風に震えて咲いている
正绽放着的事情 我回想起了
即使清冷的夕阳沉落了
ちょうど去年のいま頃か
荒野的蔷薇哟 也不会凋零
你我都是那凋谢的花儿
泣くなと言えばなお泣いた
宿命相同的凋谢的花儿
红色的野蔷薇孤零零地
あの娘の帯にバラひとつ
在荒野的角落里绽放着
在万物枯萎的山影之中
咲いていたのを憶いだす
随风颤动着绽放着
寒い夕陽が落ちたとて
荒野の薔薇よ散るじゃない
お前も俺もこぼれ花
おなじさだめのこぼれ花
紅い野薔薇がただひとつ
荒野の隅に咲いている
ものみな枯れた山かげに
風に震えて咲いている