砂の城

歌词

浴衣のよく似合う

穿浴衣真合适

君の悲しげな笑顔

你那悲伤的笑容

少なすぎる思い出に

在稀少的回忆里

僕は心かきむしる

我的心涕泗横流

短い一夏に

短暂一夏

燃えて散る恋花火

恋爱的烟花燃烧散落

はかなく咲き乱れ

梦幻般地盛放

赤い糸たぐり寄せる

将红线拉到身旁

君と最後に交わした

在最后与你结下的

果たせない約束と

无法实现的约定

夏の日の砂の城

夏日里沙砌的城堡

波にさらわれて消えた

被波浪冲刷消失了

专辑信息

5.-.

7.イタイ手纸

9.盲目であるが故の疎外感

10.背徳のﾋﾄ