歌词与中文翻译
초라해진 나의 바다와
变得寒酸的我的大海
모래 위에 쓰러진 행복
还有那在沙滩上坍塌的幸福
어쩔 때는 내가
我有时候
나 자신에게 미안해 지는걸
会对自己也觉得抱歉
조개 껍질 맨발로 된 마음을
光着脚踩在贝壳上
자꾸 찌르게 되고
传来了这阵刺痛
하늘 위에 화려한
虽说天空中
유성들이 자꾸 지나가지만
总会划过华丽的流星
희미한 반딧불을 따라서
跟随着模糊的流萤
한번 더 그림자를 일으켜본다
再一次撑起了影子
신발끈을 다시 꼭 매고서
再一次把鞋带系紧
달리는 내 모습이 때론
虽说有时我奔跑的样子
너무 안쓰럽기도 하지만
会非常的可怜
아름다워질 그림자를 안고
但是我会抱着变美的影子
다시 뛰어본다
再次跑起来
가벼워진 나의 물병은
变轻的我的水瓶
이제 물 한 방울도 없지만
虽说现在一滴水都没有
마른 입술 살짝 깨물어보며
但咬紧干涩的嘴唇
다시 달리고 있어
又可以再一次奔跑起来
희미한 반딧불을 따라서
跟随着模糊的流萤
한번 더 그림자를 일으켜본다
再一次撑起了影子
신발끈을 다시 꼭 매고서
再一次把鞋带系紧
달리는 내 모습이 안쓰러워도
就算我奔跑的样子很可怜
희미한 반딧불을 따라서
跟随者着模糊的流萤
한번 더 그림자를 일으켜본다
再一次撑起了影子
신발끈을 다시 꼭 매고서
再一次把鞋带系紧
달리는 내 모습이 때론
虽说有时我奔跑的样子
너무 안쓰럽기도 하지만
会非常的可怜
아름다워질 그림자를 안고
但是我会抱着变美的影子
다시 뛰어본다
再次跑起来