歌曲 / 歌词与中文翻译

夏空のモノローグ

cocuaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

夕暮れ 放課後に一人
傍晚 放学后独自一人
なんとなく 帰りたくなかったから
总觉得 不想回去
頬つえついて 君のコト
托着腮想你的事情
考えてたら 恋しくなったよ
一想 就很怀念你
二人 たくさん笑って
两人 曾经大笑
たまに喧嘩もしたね
偶尔也会吵架
素直になれなくて ごめんね
不能坦率 对不起呢
消えない この夏空モノローグ
不会消失的这个夏空的独白
君と出会い 愛しさを たくさん知った
因与你的相遇 懂得了爱
終わらない この夏空プロローグ
永无止尽的这个夏空的独白
重ねてく 未来へと 手と手つないで
与重叠的未来相牵
そばにいて 一緒だよ ずっと二人で
请在我身旁 是在一起的 一直两人一起
在寂静的房间里 独自一人
静かな部屋の中 一人
失眠之夜 仰望夜空
眠れない夜は 夜空を見上げて
对着浮起的月亮 想你的事情
浮かんだ月に君のこと 想っていたら
就会变得想见你
会いたくなったよ
在两人一起度过的季节
二人過ごした季節が
宣告结束之前
終わりを告げる前に
想传递所有的思念
想いのすべてを届けたい
不会消失的这个夏空的独白
消えない この夏空モノローグ
你现在 微笑着 仅此而已
君がいま 微笑んで ただそれだけで
永无止尽的这个夏空的独白
終わらない この夏空プロローグ
相信永恒的心相连着
永遠を信じてる 心つないで
逝去的季节里 两人重叠的思念
谁也不能破坏
過ぎ去りし季節に 二人重ねた想い
再见了 这个夏空的独白
誰も壊せはしない
希望不要忘记延续下去的爱
永无止尽的这个夏空的独白
サヨナラ この夏空モノローグ
与重叠的未来相牵
続いてく愛しさを 忘れないように
一直在一起的 与你一起
終わらない この夏空プロローグ
重ねてく 未来へと 手と手つないで
そうずっと一緒だよ 君と二人で

更多歌手作品

专辑信息

オトメイトVocal Best~Vol.3~ →
  1. MY FATE
  2. そしてまた、ここから
  3. 夏空のモノローグ
  4. 水風船
  5. あなたが私の頬に触れる時
  6. フタリノワタシ
  7. 想い出はそばに
  8. 運命の華
  9. ナツソラ
  10. 華
  11. 泡沫の夢
  12. 七色挿話
  13. Crazy 4 Me
  14. ひとしずく
  15. 散らない花