歌曲 / 歌词与中文翻译

Fit As A Fiddle (And Ready For Love)

Donald O'ConnorThe MGM Studio OrchestraGene KellyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Fit as a fiddle and ready for love
身体健康 准备恋爱
I could jump over the moon up above
我可以跳跃过月亮
身体健康 准备恋爱
Fit as a fiddle and ready for love
无忧无虑 无牵无挂
感觉自己就像空中漂浮的羽毛
Haven't a worry, I haven't a care
身体健康 准备恋爱
教堂的钟声即将响起
Feel like a feather that's floating on air
我将和爸妈一起进入
教堂的钟声即将响起
Fit as a fiddle and ready for love
提琴的声音四起
我的宝贝很好
Soon the church bells will be ringing
她问我一个谜语 她说
身体健康 准备恋爱!
And I'll march with Ma and Pa
How those church bells will be ringing
With a Hey, nonny, nonny and hotcha cha
Hi diddle diddle, my baby's okay
Ask me a riddle, oh what did she say
Fit as a fiddle and ready for love

更多歌手作品

专辑信息

Singin' in the Rain (Original Motion Picture Soundtrack) [Deluxe Version] →
  1. Singin' In The Rain
  2. Finale (Singin' In The Rain)
  3. You Were Meant For Me
  4. Singin' In The Rain (In A-Flat) [Extended Version]
  5. Beautiful Girl
  6. Good Morning
  7. Make 'Em Laugh
  8. You Are My Lucky Star (Outtake)
  9. Broadway Melody Ballet (Extended Version)
  10. Would You?
  11. All I Do Is Dream Of You (Outtake)
  12. All I Do Is Dream of You
  13. Singin' In The Rain (Radio Broadcast)
  14. Fit As A Fiddle (And Ready For Love)
  15. Beautiful Girl Montage
  16. Main Title (Singin' In The Rain)
  17. Dignity
  18. Stunt Montage (Extended Version)
  19. First Silent Picture (Extended Version)
  20. Tango (Temptation)
  21. Gene Dreams Of Kathy
  22. Moses
  23. From Dueling To Dancing
  24. Would You? (End Title)
  25. Would You? (Unused Version)
  26. Have Lunch With Me
  27. Good Night, Kathy
  28. The Stage Is Set
  29. Beautiful Girl (Alternate Version) [Tempo Track]
  30. Main Title (Singin' In The Rain) [Alternate Version]