歌曲 / 歌词与中文翻译

Singin' In The Rain (In A-Flat) [Extended Version]

Debbie ReynoldsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

i'm singing in the rain
我在雨中歌唱
just singing in the rain
在雨中歌唱
what a glorious feeling
多么美妙的感觉啊
i'm happy again
快乐再次降临心间
i'm laughing at clouds
我眼中没有乌云
so dark up above
虽然黑暗渐渐升起
the sun's in my heart
但我心中充满阳光
and i'm ready for love
而且期待着一段恋爱
let the stormy clouds chase
乌云追逐着
everyone from the place
人们四散而逃
come on with the rain
大雨倾盆而泻
i've a smile on my face
我面带微笑
i'll walk down the lane
漫步徘徊在小巷里
with a happy refrain
唱着欢快的歌曲
I'm singing,just singing in the rain
歌唱着,在雨中歌唱
i'm singing in the rain
我在雨中歌唱
just singing in the rain
在雨中歌唱
what a glorious feeling
多么美妙的感觉啊
i'm happy again
快乐再次降临心间
i'm laughing at clouds
我眼中没有乌云
so dark up above
虽然黑暗渐渐升起
the sun's in my heart
但我心中充满阳光
and i'm ready for love
而且期待着一段恋爱
let the stormy clouds chase
乌云追逐着
everyone from the place
人们四散而逃
come on with the rain
大雨倾盆而泻
i've a smile on my face
我面带微笑
i'll walk down the lane
漫步徘徊在小巷里
with a happy refrain
唱着欢快的副歌
I'm singing, just singing in the rain
我歌唱着,在雨中歌唱

更多歌手作品

专辑信息

Singin' in the Rain (Original Motion Picture Soundtrack) [Deluxe Version] →
  1. Singin' In The Rain
  2. Finale (Singin' In The Rain)
  3. You Were Meant For Me
  4. Singin' In The Rain (In A-Flat) [Extended Version]
  5. Beautiful Girl
  6. Good Morning
  7. Make 'Em Laugh
  8. You Are My Lucky Star (Outtake)
  9. Broadway Melody Ballet (Extended Version)
  10. Would You?
  11. All I Do Is Dream Of You (Outtake)
  12. All I Do Is Dream of You
  13. Singin' In The Rain (Radio Broadcast)
  14. Fit As A Fiddle (And Ready For Love)
  15. Beautiful Girl Montage
  16. Main Title (Singin' In The Rain)
  17. Dignity
  18. Stunt Montage (Extended Version)
  19. First Silent Picture (Extended Version)
  20. Tango (Temptation)
  21. Gene Dreams Of Kathy
  22. Moses
  23. From Dueling To Dancing
  24. Would You? (End Title)
  25. Would You? (Unused Version)
  26. Have Lunch With Me
  27. Good Night, Kathy
  28. The Stage Is Set
  29. Beautiful Girl (Alternate Version) [Tempo Track]
  30. Main Title (Singin' In The Rain) [Alternate Version]