歌词
Jak Bóg, on też czasem pragnie tworzyć
上帝有时想创造生灵
I iść przez zamknięte drzwi, po tafli jeziora,
他从幽闭的门中走出，走到湖面上
stóp nie pomoczyć swych
而那湖面未曾浸湿他的脚踝
Jak Bóg on też chce wieczności dożyć
上帝也希望能获得永生
Choć tak nie zostawi nic, chce być pamiętany,
他没留下什么，但他希望被人铭记
portret na ścianie lśni
他的肖像在墙上闪着圣光
Młody Bóg
年轻的上帝啊
Chce dzielić i rządzić
他想要统领天下
Mieć tak wielką moc, żeby dzień zmienić w noc
他的力量能使昼夜变换
Żeby dobrem nazywać zło
亦能颠倒黑白
By na chwilę świat uwielbiał go
那一刻，全世界都对他敬爱有加
Od lat nauczony nie widzieć ludzi
多少年来，他被教导不能见人类
Bo nie jest już jednym z nich,
是因为他已不再是人类中的一员
być może to jakiś Boga przybrany syn
他或许就是上帝的养子
Ma dar, którym Panu dziś mógłby służyć
他有服侍上帝的才干
Lecz on żyje sam jak Pan i sam siebie sądzi,
然而遗世独立的他，信仰着自己
Czyste sumienie ma
并有一颗赤诚的心
Sumienie ma sumienie ma
有一颗赤诚的心
Sumienie ma sumienie ma…
赤诚的心
Młody Bóg
年轻的上帝啊
Chce dzielić i rządzić
他想要统领天下
Mieć tak wielką moc, żeby dzień zmienić w noc
他的力量能使昼夜变换
Żeby dobrem nazywać zło
亦能颠倒黑白
Świat boi się go
全世界都对他敬畏有加
Młody Bóg
年轻的上帝啊
Chce dzielić i rządzić
他想要统领天下
Mieć tak wielką moc, żeby dzień zmienić w noc
他的力量能使昼夜变换
Żeby dobrem nazywać zło
亦能颠倒黑白
To cały on
这便是他的全部
Młody Bóg
年轻的上帝啊
Chce dzielić i rządzić
他想要统领天下
Mieć tak wielką moc, żeby dzień zmienić w noc
他的力量能使昼夜变换
Żeby dobrem nazywać zło
亦能颠倒黑白
By na chwilę, świat uwielbiał go
那一刻，全世界都对他敬爱有加
专辑信息