歌词
《度过悲凉夜晚的方法》
かつて花束のような朝をくれた恋
这段恋情 曾给我捧花般的早晨
未来まで透けて見えた
甚至通透地看到了未来
だけど あれは嘘じゃないよと
可是 "那些都不是骗人的"
嘘ついた
我撒了这样的谎
ため息は答えじゃないけど
叹息并不是答案
偶然見かけたの
偶遇到的
きっと運命
一定是命运
私よりお似合いの素敵なあの子
可人的她 比我更般配
あなたへと彼女の影が寄り添った
那身影 向你依偎着
私の好きな交差点で
在我喜欢的十字路口
愛されたくて会いたくて
想见你 想被爱
いつでも恋しく
无论何时 都沉浸在爱里
あなたに会える前の日の自分さえ好きでした
曾经我都喜欢上了 和你见面前一天的自己
すべてが思い出に変わりゆく
全部都化作回忆
*
ナミダ予報
泪水预报
悲しみ雲が立ち込めて笑顔はなく
悲哀的乌云笼罩 不见笑脸
傘が要るでしょう
要拿把伞吧
無駄な物ばかりが増える世界
这个世界 多余的事物越来越多
大切な事だけ消えていくのはなぜ？
可为何只有重要的事物消失而去？
崩れそうで壊れそうなの
快要崩塌 快要瓦解
教えてよ 悲しい夜の過ごし方を
告诉我吧 怎样度过这悲伤的夜晚
愛されたくて会いたくて
想被爱 想见你
ついつい泣いちゃう
忍不住哭了起来
たぶん雨降る夜更けには
也许在雨夜过后的清晨
優しくポツリと
伴着温柔的一滴滴
あなたが思い出に変わるでしょう
你就会化作回忆
愛されたくて会いたくて
想被爱 想见你
どれだけ泣いても
无论多少哭泣
涙の数でこの世界救えるわけなく
再多的泪水 也拯救不了这个世界
傷つくからこそ恋なんでしょう
正因为受伤 才算是爱吧
-
-
翻译水平有限恳请海涵 授权网易云音乐使用
专辑信息