歌词
《烂漫的街》
また私に逢いたいと
说还想见我
彼は微笑んでたと
他微微笑着
もう取り戻せはしないの
但已找不回来
愛の柔らかさよ
爱里的柔软
横浜で最後に会ったね
在横滨 是我们最后一次见面
人気(ひとけ)のないスタディアム
没什么人的体育馆
若すぎた私にももう言葉なく
年轻稚气的我 哑口无言
桟橋から離れた船が遠くに
船只离开栈桥
消えて往くまで
远远离去 渐渐消失
ずっと曇を見上げた
我一直仰望着云
もう涙零れ落ちないように
再不想落下泪滴
But he's gone
And he's gone
He's gone
But went wrong
He's gone
Oh I
夢という言葉だけをやっと切りとったわ
我只剪下“梦想”这个词
そして青い春の奥に深く埋め込んだ
深深埋在青春里
ヨコハマは恋色の街
横滨的街 是烂漫的街
海風が運ぶの
海风吹来的
あの頃のときめきと
是那时的心动
そう、戸惑いも
还有 迷茫 是啊
桟橋で待ってるわ
在栈桥等你
私見つけて
找到我
あの声呼ぶようで
像是那个声音 呼唤着
彼は安らかな眠りの小舟(ボート)で
他乘着安眠的小船
旅路(たび)に出たのに
踏上了旅途
But he's gone
桟橋から離れた船が遠くに
船只离开栈桥
消えて往くまで
远远离去 渐渐消失
ずっと曇を見上げた
我一直仰望着云
もう涙零れ落ちないように
再不想落下泪滴
But he's gone
And he's gone
He's gone
But went wrong
He's gone
Oh I
-
-
翻译水平有限恳请海涵 授权网易云音乐使用
专辑信息