スターダスト

歌词
♪paris match《Stardust》
《星尘》| 专辑第1波主打歌曲
ピンクの蜜蜂 機械じかけみたい
粉色蜜蜂 像是机械组装
Flying high
高空飞翔 flying high
Sugar high
甜到兴奋 sugar high
ピンボール・マシンはガレージの奥に
车库里的弹珠台
Neon sign
霓虹闪闪 neon sign
Blindsight
百发百中 blindsight
Starman(GPSを破壊して! すぐ! )
Starman (砸掉导航)
Starman(GPSを破壊して! すぐ! )
Starman (就在此刻)
Stardust(ピンクの蜜蜂飛んでくる! )
Stardust (粉色蜜蜂 飞了过来)
Boom! Boom! Boom!
欲望のプール・サイド並んだ
排列在欲望的泳池畔
溺れてもかまわぬ者の群れ
那群人 不畏溺水
マイノリティには閉ざされたドアを
拒少数派于门外
開けてみよう
推开这扇门吧
傷だらけだって
就算伤痕累累
何もかもが悲しく見える夜に
满目悲凉的夜晚
きっとあなたは戻る
你也一定会回来
情報過多で惑わされないで
别为信息爆炸而困惑
Naughty voice
七嘴八舌
Dreaming girls
醉梦少女
Bowieが聴こえた
我听到了大卫鲍伊
くぐもった空から
从朦胧暧昧的空中
Over ground
直到地上
Modern love
摩登之爱
Starman(GPSを破壊して! すぐ! )
Starman (砸碎导航)
Starman(GPSを破壊して! すぐ! )
Starman (就在此刻)
Stardust(ダイヤモンド・ドッグスが追ってくる! )
Stardust (钻石之犬 追扑过来)
Woof! Woof! Woof!
-
圆号,长号|佐野聪 小号|佐々木史郎 次中音萨克斯管|山本一
デカダンな香りを引き摺った長雨に
漫漫霖雨 飘散颓废的香气
心を削られて
令人痛心
姿見せた青き春
曾经的蓝色春天
恋の燻りなら
和面目全非的爱情
慰めて恋で
就用爱慰籍吧
もどかしいその行間
字里行间 令人沮丧
花で埋めて
就用鲜花填满吧
いつか地球へ寄って
等待某天 路过地球
Sound and visionが
声音和影像
ベルリンのRadioで
在柏林的电台
Poetic sounds
如诗如歌
Cosmic love
宇宙之爱
ピンクのハニー・ビー
粉色的蜜蜂
POISON運ぶよ
飞送着剧毒
Under ground
地下世界
Cyber crime
网络犯罪
Run through the night
奔驰在夜里
If you say hide
如果你说 "快躲"
If you say hide
如果你说 "快藏"
We'll hide(GPSを破壊して! すぐ! )
我们就隐身(砸掉导航)
Starman(GPSを破壊して! すぐ! )
Starman (就在此刻)
Stardust(ピンクの蜜蜂飛んでくる! )
Stardust (粉色蜜蜂 飞了过来)
Boom! Boom! Boom!
Starman(GPSを破壊して! すぐ! )
Starman (砸碎导航)
Starman(GPSを破壊して! すぐ! )
Starman (就在此刻)
Stardust(ダイヤモンド・ドッグスが追ってくる! )
Stardust (钻石之犬 追了过来)
Woof! Woof! Woof!
-
键盘|中道胜彦 贝斯|坂本龙太 吉他|樋口直彦
-
翻译水平有限恳请海涵 授权网易云音乐使用
专辑信息
1.さよならシーサイド
2.Billion
3.砂の城
4.Happy?
5.アパルトマンの女
6.Searchin’
7.甘い予感
8.恋色の街
9.スターダスト
10.悲しい夜の過ごし方
11.Bahia Sunrise
12.Mr. Deckard