歌词与中文翻译
編曲：板垣祐介
唄：総史
BABY 这强烈的悲伤
BABY 悲しみの強烈なスコール
BABY 这彷徨的孤独
BABY まどろみを彷徨う孤独感
WOW WOW WOW 男人是
WOWWOWWOW 男は
MISSING YOU 寂寞的
MISSING YOU 寂しい
OH IT'S BLUE… Crying
OH IT'S BLUE… Crying
NO 不会对任何人诉说灵魂
最终还是选择了孤独
NO 誰にも 言わない魂
NO 无法回去的那日
結局孤独 選ぶよ
不能归还
NO 戻れない ガキだったあの日に
年复一年
戻る事出来ない
现在你又在哪里
去年よりもひとつ年を重ねた
变的美丽了
君は君は今はどこだろう
传闻是如此说的
とても綺麗になったと
WOW WOW 如果你现在感到幸福感的话
噂を聞かされたけれど
这也是重要的现实
WOWWOW 君が今をとてもとても幸せ感じているなら
BABY 微笑的强烈记忆
それも大切な現実
BABY 叹息的复杂周一
WOW WOW WOW 女人真是坚强的生物呢
BABY 微笑みの強烈なメモリー(memory)
OH IT'S TRUE… Darlin'
BABY ため息の複雑なマンデー(monday)
Yes 想让谁知晓这一切
WOWWOWWOW 女は強い生き物
无法全部背负着
OH IT'S TRUE… Darlin'
Yes 即便如此未曾说出
妨碍美学
Yes 誰かに 知ってもらいたい
正是昨天 发誓想要忘记你
全部背負い込んじゃいられない
但此时此刻，我的胸口却传来了尖锐的敲击声
Yes それでも 口に出さない
WOW WOW 如果你现在
美学がね邪魔する
真心爱着他的话
まさに昨日全部君を忘れる 心深く深く誓った
那就接受全部的现实吧
されど今の僕の胸に鋭く 叩く音がする
终
WOWWOW 君が今の彼を深く本気で
愛しているなら
全部受け止めろ 真実
終わり