歌词与中文翻译
いろいろあるけれど (Yes!) そいつが青春(せいしゅん) (That's right!)
虽然有着种种遭遇 但这就是青春
恋(こい)に破(やぶ)れて (Oh!) 膝(ひざ)ついても 笑(わら)える日(ひ)がくるさ (Let's go!)
就算为爱伤痕累累 失意跌倒 欢笑的日子会到来的
土壇場(どだんば)で調子(ちょうし)よく (Oh! Oh!) うまいこと乗(の)り越(こ)えたり
在最后关头劲头良好 越过困难
そうだけど なんでもない場面(ばめん)こそ 躓(つまず)いたり
可是什么都没有的场面 才是最失败的
(そうさ だからこそいこう!)
出发吧
羽(は)ばたこうよ (Yeah!) ようやくと (Oh!) ここまで来(き)た (OK!)
张开翅膀吧 我终于走到了这里
力強(ちからづよ)い (Yeah!) 君(きみ)の声援(せいえん) (Oh!) うれしかった (Come on!)
有你那强有力的声援 我很开心
羽(は)ばたこうよ (Yeah!) 大空(おおぞら)へ (Oh!) さあここから (OK!)
张开翅膀吧 向着天空 来吧 从这里开始
明日(あす)がある (Yeah!) 夢(ゆめ)が咲(さ)く (Oh!) Our generation (Come on!)
明天在等待 梦想在绽放 我们的世代