歌词
空を泳ぐ鳥と
与畅游在空中的飞鸟
何も無い 果てを探してる
一同寻找 那空无一物的尽头
耳元で囁やくような歌声は
如在耳边细语的歌声
(そよ風の様に)
（像微风一般）
この街で彷徨い続ける
在这条街道 不断地回响
(いつまでもずっと) （
无论何时都不停歇）
崩れかけの壁を伝う
沿断壁残垣望去
誰かが残した傷痕と
上面刻着 不知何人留下的伤痕
真っ白なレースの布が 夕暮れに染まった
纯白的蕾丝布 透着夕阳的色彩
きらめく星を切り取って
索性剪下那些闪耀的繁星
波打つ影を飾りましょう
来点缀层起彼伏的波影吧
風に靡いた夜色の
随风飘动的 夜之长裙
ドレスに身を包んで
将我完全笼罩
錆びついた 歯車は眠らないまま
锈迹斑驳的齿轮 依旧不曾休止地
(何も言わずに)
（缄默无言地）
この街を動かし続ける
为这条街道 传输着动力
(誰も居なくても)
（尽管空无一人）
窓に映る空の青が
窗中所映出的蓝天
本当か嘘かも分からずに
究竟是真的还是假的 完全不知
憧れたいつかの時を 優しく抱きしめた
温柔地抱住 曾经期盼的那片未来
夢を纏った 指先で
用依附梦想的指尖
私の愛を描きましょう
来描绘我对你的爱吧！
鈍く光った箱船に
将那份思念 轻轻地
そっと想いを乗せて
寄托在隐约发光的方舟之上
揺らめく月を掬い上げ
索性捧起那轮明灭的月亮
静かな海を飾りましょう
来装扮静谧的大海吧
闇に揺蕩う銀色の
我的身心 完全投入到
海月に身を任せて
摇荡在黑暗中的银色海月中
空を泳ぐ鳥と
与畅游在空中的飞鸟
何も無い 果てを探してる
一同寻找 那空无一物的尽头...
专辑信息